It's the last programme you're likely to see.
It's the last programme you're likely to see.
In the last programme, we listened to some romantic love songs.
When the last programme of innovative actions was launched, the Committee welcomed the initiative but felt that the appropriation of MECU 2703 was too low.
En el momento del lanzamiento del anterior programa de acciones innovadoras, el Comité aprobó positivamente esta iniciativa, pero juzgaba de escasa entidad los 270 millones de ecus contratados3.
And so, for the finale of the last programme of the series, we thought we should find out.
Y así, para el final del último programa de la serie, pensamos que deberíamos saber.
This last programme could be based on thresholds or yield limits set in relation to individual plots on the basis of a new classification of wines.
Este último programa podría basarse en umbrales o límites de rendimiento fijados en relación con las parcelas individuales sobre la base de una nueva clasificación de vinos.
Now, a couple of months ago, we were sitting around, wondering what we should do for this, the last programme in the series.
Hace un par de meses estábamos pasando el rato y nos preguntamos qué deberíamos hacer para el último programa de esta temporada.
Now, a couple of months ago, we were sitting around, wondering what we should do for this, the last programme in the series.
Hace un par de meses nos pusimos a pensar qué podíamos hacer para este, el último programa de esta temporada.
Spending under the last programme actually fell between 1997 and 1998.
Bajo el último programa el gasto cayó entre 1997 y 1998.
It is worthwhile to repeat that the normal practice until 1998 when we had the last programme of work in the recent years was separate decisions.
Cabe repetir que la práctica habitual hasta 1998 cuando tuvimos el último programa de trabajo de los últimos años era de adoptar decisiones separadas.
Item 9 sets out with the utmost clarity what they are to be modified to do and in which areas more needs to be done than was done within the last programme.
El punto 9 establece con la mayor claridad para qué deben modificarse y en qué aspectos hay que hacer más de lo que se hizo en el marco del último programa.
Therefore, while it might have been true for the last programme of work period to have not been as focused as possible, further institutionalization of the UNEP reform process has resulted in a much strengthened programme focus.
Por lo tanto, si bien podría ser cierto que el último programa de trabajo no estuviera centrado al máximo en temas concretos, la institucionalización del proceso de reforma del PNUMA ha reforzado en gran medida el enfoque programático.
The amount spent in this last programme was MOP$ 3,178,000.
El total gastado en este último programa fue de 3.178.000 patacas.