This version of the software is quicker than the last update.
During the last update, the steering group outlined critical next steps.
This software is performing slower than anticipated after the last update.
Este software está funcionando más lento de lo previsto después de la última actualización.
For aught we know, the data might have been corrupted during the last update.
Por lo que sabemos, los datos podrían haberse corrompido durante la última actualización.
We've had quite a few of those tech problems since the last update.
Hemos tenido bastantes de esos problemas técnicos desde la última actualización.
The regression test highlighted issues that were fixed in the last update.
La prueba de regresión destacó problemas que se solucionaron en la última actualización.
The draw method can view the last update and when it happened.
El método draw puede ver la última actualización y cuándo ocurrió.
After my last update, my theme defaulted to a lighter version.
Después de mi última actualización, mi tema se volvió a una versión más clara.
He keeps asking how long ago the last update was.
No para de preguntar cuánto tiempo ha pasado desde la última actualización.
The phenomena described in the last update is being confirmed with these quakes.
Los fenómenos descritos en la última actualización se está confirmando con estos temblores.
At the last update, they were still waiting for their last payment.
En la última actualización, todavía estaban esperando su último pago.
The accessibility service might be turned off after the last update.
El servicio de accesibilidad puede ser apagado después de la última actualización.
A new journal after over one year since the last update.
Un nuevo journal luego hace mas de un año desde la última actualización.