Whether we like it or not, change is constant and comfort never lasts forever.
But every so often that instant creates music that lasts forever.
Anyway, some people think this contract lasts forever.
But the love we have for them, that lasts forever.
The taste of the best moments is a memory which lasts forever.
El sabor de los mejores momentos es un recuerdo que dura para siempre.
The engine lasts forever but not all of its parts.
El motor dura para siempre, pero no a todas sus partes.
And above all let us grow in your love which lasts forever.
Y sobre todo permítenos crecer en tu amor que dura para siempre.
Here happiness lasts forever, no one wants for food or drink.
Aquí la felicidad dura para siempre, nadie quiere comida o bebida.
Well, nothing lasts forever, and he is your first husband.
Bueno, nada dura para siempre y él es tu primer esposo.
He only has one battery, madame, but it lasts forever.
Solo tiene una batería, madame, pero dura para siempre.
It is not 'acid free' but it still lasts forever.
No es «sin ácido» pero todavía dura para siempre.
Luna, the only thing that lasts forever is death.
Luna, lo único que dura para siempre es la muerte.
At some point it is useful to remember that nothing lasts forever.
En algún punto es útil recordar que nada dura para siempre.