We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the Commission's latest progress reports on the candidate countries, all those countries which will join in 2004 have provisionally closed their negotiations on the acquis related to the Consumer Policy chapter and have not requested any transitional arrangements.
En el último informe intermedio de la Comisión sobre los países candidatos, todos los países que se adherirán en 2004 han cerrado provisionalmente sus negociaciones sobre el acervo relacionado con el capítulo de la política de los consumidores y no han pedido disposiciones transitorias.
The Communication also provides a succinct analysis of the situation of each partner in the light of developments since the latest progress reports were presented in November 20073.
La Comunicación ofrece asimismo un breve análisis de la situación de cada socio a la luz de lo ocurrido desde la presentación de los últimos informes intermedios, en noviembre de 20073.
The Communication also provides a succinct analysis of the situation of each partner in the light of developments since the latest progress reports were presented in November 2007.
La Comunicación ofrece asimismo un breve análisis de la situación de cada socio a la luz de lo ocurrido desde la presentación de los últimos informes intermedios, en noviembre de 2007.
According to the latest progress reports, Bulgaria and Romania have made genuine efforts, particularly in judicial reform, and progress has been made.
De acuerdo a los reportes más recientes del progreso, Bulgaria y Rumanía han hecho esfuerzos genuinos, particularmente en la reforma judicial, y se ha logrado un progreso.
In its latest progress reports on the candidate countries, the Commission discusses in detail matters falling within the terms of reference of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
En sus últimos informes sobre los progresos, la Comisión aborda ampliamente los aspectos que son de la competencia de la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.