Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laudable work
Vertaling van "laudable work" in Spaans
loable labor
labor encomiable
meritorio trabajo
trabajo encomiable
labor meritoria
trabajo bien
For this reason, we would like to take the opportunity to thank his predecessors at the position for their laudable work, and we hope that this new period will be fruitful and satisfactory for all.
Por eso queremos aprovechar la ocasión para agradecer su encomiable labor a sus predecesores en el cargo y esperamos que esta nueva etapa sea fructífera y satisfactoria para todos. + información Suscríbete
We are confident that the IAEA, under his dynamic leadership, will continue its laudable work to promote, in particular, the peaceful uses of nuclear technology.
Confiamos en que el OIEA, con su dinámico liderazgo, continúe su encomiable labor para promover, en particular, los usos pacíficos de la tecnología nuclear.
This laudable work left him full of satisfaction, but the feeling was not complete.
Esta loable labor le dejaba lleno de satisfacción, pero el sentimiento no era completo.
Nicaragua pledges to cooperate with the Human Rights Council in order to strengthen its laudable work of protecting and promoting human rights
Nicaragua se compromete en cooperar con el Consejo de Derechos Humanos a fin de fortalecer su loable labor de protección y promoción de los derechos humanos
So far, the Committee has done laudable work in examining all national reports that have been submitted.
Hasta ahora, el Comité ha llevado a cabo una labor encomiable con su examen de todos los informes nacionales que se han entregado.
While laudable work is being undertaken, particularly through efforts to implement Security Council resolution 1325 (2000), much remains to be done.
Aunque se está realizando una labor encomiable, sobre todo mediante esfuerzos por aplicar la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad, aún queda mucho por hacer.
These photographs show the laudable work carried out at the centre and the huge demand for its services.
Estas fotos ilustran la encomiable labor que realiza el centro y la gran demanda de sus servicios. Madagascar
I would like to make particular mention of the laudable work carried out by the Secretariat and its entire staff, whom I thank for the care and dedication they have shown in their support for ensuring a fruitful end to this meeting.
Quiero resaltar de manera especial la encomiable labor desempeñada por la Secretaría y todo su personal, a quienes quiero agradecer su esmero y dedicación en el apoyo para llevar a feliz término esta Reunión.
Acknowledging the laudable work done by Haitian authorities and MINUSTAH to respond to the needs of disaster-affected people, and welcoming future coordinated actions in this regard,
Reconociendo la encomiable labor de las autoridades de Haití y la MINUSTAH en respuesta a las necesidades de las personas afectadas por desastres y acogiendo con satisfacción las medidas coordinadas que a este respecto se adopten en el futuro,
It is in this context that I welcome the laudable work of Ambassador Tanin, who has been able to achieve remarkable progress by initiating an exercise intended to make the current negotiating text more operational.
En este contexto, acojo con beneplácito la encomiable labor del Embajador Tanin, que ha podido lograr notables progresos iniciando una labor encaminada a que el actual texto de negociación sea más operacional.
This has also been made possible thanks to the laudable work carried out by the IOM, UNHCR, ICRC and other international organisations.
Ello ha sido también posible gracias a la encomiable labor llevada a cabo por la OIM, el ACNUR, el CICR y otras organizaciones internacionales.
While recognizing the commitment to welcome on its territory refugees from the Horn of Africa, continue its efforts in this laudable work (Venezuela)
Reconociendo la determinación de acoger en su territorio a refugiados de la región del Cuerno de África, continuar esa loable labor (Venezuela)
I should also like to express my delegation's gratitude for the laudable work carried out by your predecessor in the post, Ambassador de La Fortelle of France, as well as all the other presidents who have preceded you this year.
Asimismo, deseo expresar el reconocimiento de mi delegación por la loable labor llevada a cabo por su antecesor en el cargo, el Embajador Hubert de La Fortelle, de Francia, así como por todos los Presidentes que le han precedido en sus funciones el presente año.
Synoniemen voor laudable work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 42 ms.
