They did not hesitate for a moment to launch into the new adventure.
No dudaron ni un momento en lanzarse a la nueva aventura.
Collect powerful weapons and launch into a fast-paced shooter.
Recoger poderosas armas y lanzarse a un juego de acción de ritmo rápido.
His poising stance suggested he was about to launch into a powerful presentation.
Su postura expectante sugería que estaba a punto de lanzar una presentación poderosa.
At the door there were two men, ready to launch into their programmed speeches.
En la puerta había dos hombres, listos para lanzar sus discursos programados.
No company wanted to launch into its marketing.
Ninguna empresa quería lanzarse a su marketing.
But she still was looking for piles of leaves to launch into the air with her steps.
Pero seguía buscando montones de hojas que lanzar volando con sus zancadas.
Is that why you're here, to launch into another conspiracy theory?
¿A eso vinieron, a lanzar otra teoría de conspiración?
It is extremely dangerous to launch into a major trek without proper resources.
Es sumamente peligroso lanzarse a un viaje sin tener en cuenta los recursos que son necesarios.
From the starting block, she executed a perfect launch into her race.
Desde el bloque de salida, ejecutó un lanzamiento perfecto en su carrera.
With a crouching stance, the athlete prepared to launch into the long jump.
Con una postura agazapada, el atleta se preparó para lanzarse en el salto de longitud.
This is where we launch into with our search engine optimization.
Aquí es donde nos lanzamos en nuestra optimización de motores de búsqueda.
One important thought though before we launch into this week's videos.
Un pensamiento importante antes de empezar los videos de esta semana.
I am not about to launch into an excursus on economy and society.
No voy a lanzarme a un excursus sobre economía y sociedad.