Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
launch of the work programme
Vertaling van "launch of the work programme" in Spaans
inicio del Programa de Trabajo
A broad overview of developments since the launch of the work programme at the Doha Ministerial Conference shows that the divergent positions underlying compromises reached by Ministers have in many cases resurfaced.
Una reseña general de las novedades ocurridas desde la inauguración del programa de trabajo en la Conferencia Ministerial de Doha muestra que en muchos casos han vuelto a aflorar las posiciones divergentes que quedaron soterradas en las soluciones conciliatorias a que llegaron los ministros.
The update also briefly summarized the relevant work carried out by the WTO since the launch of the Work Programme. It also provided information on work carried out by other intergovernmental organizations, in particular WIPO.
En el documento actualizado se resume brevemente la labor pertinente desarrollada por la OMC desde el inicio del Programa de Trabajo y se facilita información sobre los trabajos realizados por otras organizaciones intergubernamentales, particularmente la OMPI.
Part II of this update briefly summarizes the relevant work carried out by the WTO since the launch of the Work Programme.
En la parte II de la presente nota aparece un breve resumen de la labor efectuada en la materia por la OMC desde la iniciación del Programa de Trabajo.
On subsidies, many note with satisfaction the progress that has been made with the launch of the Work Programme for Information Exchange, which could facilitate more focused discussions in this area.
Con respecto a las subvenciones, muchos observan con satisfacción los progresos que se han logrado con el inicio del Programa de Trabajo para el intercambio de información, que podría facilitar la celebración de debates más centrados en esta esfera.
Following the launch of the Work Programme, 15 Members (counting the EU as one) have, so far, submitted information on their subsidy programmes.
Desde que se puso en marcha el Programa de trabajo hasta la fecha, 15 Miembros (contando a la UE como uno) han presentado información sobre sus programas de subvenciones.
Since the launch of the Work Programme, 18 submissions covering 44 WTO Members have been received, circulated in JOB/SERV/1/Add. 1-12.
Desde que se empezó a ejecutar el Programa de trabajo, se han recibido 18 notificaciones, correspondientes a 44 Miembros de la OMC, distribuido en los documentos JOB/SERV/1/Add.-12.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 80 ms.
