Each mission has a limited launch window dictated by planetary alignment.
For planetary exploration, the launch window is often only a few days long.
Tess is saying we need to abandon the launch window.
This is our best launch window.
Astronauts wait anxiously for their launch window to commence their historic journey.
Los astronautas esperan ansiosamente que comience su ventana de lanzamiento para iniciar su histórico viaje.
Astronauts prepared diligently to meet the rigorous requirements of the launch window.
Los astronautas se prepararon diligentemente para cumplir con los rigurosos requisitos de la ventana de lanzamiento.
Delays can disrupt the carefully planned launch window for the space shuttle.
Los retrasos pueden alterar la ventana de lanzamiento cuidadosamente planificada para el transbordador espacial.
The weather gives us about a five-minute launch window.
El clima nos permite una ventana de lanzamiento de unos cinco minutos.
When the next launch window opens, we take off.
Cuando se abra la ventana de lanzamiento, despegaremos.
We are not missing that launch window.
No vamos a perder la ventana de lanzamiento.
My launch window opens in nine minutes.
Mi ventana de lanzamiento se abre en nueve minutos.
Engineers monitor the weather closely to ensure the launch window is clear.
Los ingenieros monitorean el clima de cerca para asegurarse de que la ventana de lanzamiento esté despejada.
Thunderstorms are such a big issue because our launch to the space station is an instantaneous launch window.
Las tormentas son un gran problema porque hay una ventana de lanzamiento ínfima.