Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
launched programmes
Vertaling van "launched programmes" in Spaans
iniciado programas
puesto en marcha programas
iniciaron programas
emprendió programas
emprendido programas
lanzado programas destinados
The secretariat has launched programmes in all of these areas.
La secretaría ha iniciado programas en todas estas esferas.
It has recently launched programmes aimed at improving the capabilities and effectiveness of postal service by arranging its operation as an autonomous body.
Recientemente ha iniciado programas destinados a mejorar la capacidad y la eficacia del servicio postal, organizando sus operaciones como entidad autónoma.
And 95 rural communities have launched programmes to improve sanitation.
En 95 comunidades rurales se han puesto en marcha programas para mejorar el saneamiento.
Over 1,200 militants had surrendered their arms, and the State government had launched programmes for their rehabilitation.
Más de 1.200 militantes han depuesto las armas y el gobierno del estado ha puesto en marcha programas para su rehabilitación.
Many countries subscribed to this goal and launched programmes to make it a reality.
Numerosos países se adhirieron a este objetivo e iniciaron programas para hacerlo realidad.
Countries launched programmes to counteract gender-role stereotypes of women and men in the media, including entertainment, news and/or advertisements.
Algunos países iniciaron programas encaminados a contrarrestar los estereotipos de género respecto de la mujer y el hombre en los medios de comunicación, incluidos los espectáculos, las noticias y la publicidad.
Mali has launched programmes to ensure structural transformation, including upgrading its infrastructure and strengthening support for small- and medium-sized enterprises, especially those involved in agricultural processing.
Malí había iniciado programas para efectuar la trasformación estructural, que incluían el mejoramiento de su infraestructura y el fortalecimiento del apoyo a las empresas pequeñas y medianas, especialmente las del sector de elaboración de productos agrícolas.
Governments have developed new policy instruments, set up institutional arrangements, strengthened participation and dialogue with all social actors and launched programmes to foster social cohesion and solidarity.
Los gobiernos han formulado nuevos instrumentos normativos, han establecido mecanismos institucionales, han fortalecido la participación y el diálogo con todos los agentes sociales y han iniciado programas para propiciar la coherencia social y la solidaridad.
There was no doubt that it was the national Governments which had the primary responsibility for protecting the material and moral well-being of children, and many of them had made efforts and launched programmes designed to limit and, eventually, eliminate child labour.
Indudablemente corresponde a los gobiernos nacionales la responsabilidad primordial de proteger el bienestar material y moral de los niños; numerosos países han realizado esfuerzos e iniciado programas destinados a limitar y, con el tiempo a eliminar, el trabajo de los niños.
The ECB also set up longterm liquidity-boosting operations to encourage banks to increase their lending and launched programmes of private asset purchases (G6).
También ha establecido operaciones de liquidez a largo plazo condicionadas a la concesión de crédito y ha iniciado programas de compras de activos privados (G6).
It launched programmes to strengthen the capacity of non-governmental organizations and local communities in the field of demand reduction in, for example, eastern, southern and western Africa.
Ha puesto en marcha programas para reforzar la capacidad de las organizaciones no gubernamentales y las comunidades locales en la esfera de la reducción de la demanda en el África oriental, meridional y occidental, por ejemplo.
The Ministry had launched programmes to eliminate poverty, to develop human resources, to promote the fundamental rights of women and girls, to promote a positive image of women, and to implement, coordinate and evaluate those activities.
El Ministerio ha puesto en marcha programas para eliminar la pobreza, desarrollar los recursos humanos, promover los derechos fundamentales de mujeres y niños, fomentar una imagen positiva de la mujer y realizar, coordinar y evaluar esas actividades.
She was curious to know whether the Government had launched programmes to encourage the participation of women at the highest levels of the political leadership, and if so, to what extent women were getting involved in the political process.
Desea saber también si el Gobierno ha iniciado programas para alentar la participación de las mujeres en las funciones políticas directivas de nivel más alto y, si lo ha hecho, en qué medida están interviniendo las mujeres en el proceso político.
Synoniemen voor launched programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 64 ms.
