We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Calendar days are counted according to the default timezone of the account that launched the program.
Los días naturales se cuentan en función de la zona horaria por defecto de la cuenta que lanzó el programa.
But besieged banks say they don't have sufficient staff and resources to handle the onslaught of applications they began receiving when the president launched the program one year ago, and they are now trying to remedy that.
Pero los bancos asediados dicen que no tienen suficiente personal y recursos para manejar la avalancha de solicitudes que empezaron a recibir cuando el presidente lanzó el programa hace un año y ahora están tratando de remediarlo.
This will be your first step once you have launched the program.
Importa los archivos - este será tu primer paso una vez hayas iniciado el programa.
Once you've launched the program, start a new project and import your footage to the timeline.
Una vez que hayas iniciado el programa, inicia un nuevo proyecto e importa tu material de archivo al timeline.
At that time when we launched the program, it was very difficult to measure the carbon sequestration.
En el momento cuando lanzamos el programa, era muy difícil de medir el secuestro de carbono.
"It is a distinctive property with best-in-class amenities and services, representative of the caliber of resort we envisioned when we launched the program."
"Es una propiedad distintiva con las mejores amenidades y servicios en su clase, representativa del calibre de resort que habíamos previsto cuando lanzamos el programa."
Rakuten launched the program in 2003 and has rewarded its clients with over a billion of extra points to the total tune of $9.1 bln since.
Rakuten lanzó el programa en 2003 y ha recompensado a sus clientes con más de mil millones de puntos extras por un total de $ 9.1 mil millones desde entonces.
The company launched the program in 2010, and since 2013, the company has hired 4,200 veterans and their family members.
La compaña lanzó el programa en el 2010, y desde el 2013, la compañía ha contratado a 4,200 veteranos y miembros de sus familias.
Combs launched the program in December 2009 to recognize cities, counties, school districts and other local governments that have taken their first steps toward openness, shown continued progress or excelled in setting new transparency standards.
Combs lanzó el programa en diciembre de 2009 con el fin de reconocer a las ciudades, condados, distritos escolares y otros gobiernos locales que han tomado los primeros pasos por abrir sus registros, mostrar progreso o exceder el estándar establecido para la transparencia.
Since we launched the program, several hosting platforms have enhanced their offerings by integrating with the appropriate APIs.
Desde que lanzamos el programa, varias plataformas de alojamiento [inglés] han mejorado sus ofertas integrando las APIs adecuadas.
Q. I launched the program, selected the channel, started capturing, but no packets are displayed.
P. Yo he iniciado el programa, seleccionado el canal, comenzado la Captura, pero ningún paquete es mostrado.
So far, the reception to our learning management system has been very positive: Our community of learners at accesso has invested nearly 2,700 hours in learning on the Udemy platform since we launched the program in January of 2018!
Hasta ahora, la recepción de nuestro sistema de gestión de aprendizaje ha sido muy positiva: nuestra comunidad de aprendices en accesso ha invertido casi 2,700 horas en aprender en la plataforma Udemy desde que lanzamos el programa en enero de 2018.
On the other hand, the RUID doesn't change and corresponds to the user who launched the program.
Por otro lado, el RUID no cambia y corresponde al usuario que lanzó el programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.