Customer-tailored products and solutions for lawful interception for increased national security.
Such public communication services are commonly subject to lawful interception regulations, too.
Tales servicios de comunicación pública suelen estar sujetos también a normativas sobre interceptación legal.
MCng provides a reliable, cost-effective interception solution compliant with lawful interception standards and regulations helping decision makers fulfill their mandate to identify and predict trends, patterns or problem areas which require action.
El MCng proporciona una solución rentable y confiable que cumple con las normas y regulaciones para la intercepción legal, ayudando así a quienes toman las decisiones a cumplir con su mandato de identificar y predecir tendencias, patrones o áreas problemáticas que requieran de acción.
"In a small number of countries the law dictates that specific agencies and authorities must have direct access to an operator's network, bypassing any form of operational control over lawful interception on the part of the operator," Vodafone's report said.
"En algunos pocos países la ley ordena que agencias específicas y autoridades deben tener acceso directo a las redes de una operadora, superando cualquier forma de control operacional sobre la intercepción legal de parte del operador", reza el informe.
Contact us to discuss the lawful interception solution for your specific requirements.
Contáctenos para hablar sobre la mejor solución de interceptación legal para sus requisitos específicos.
Nearly every country in the world has laws governing lawful interception of electronic communications.
Casi todos los países del mundo tienen legislaciones que regulan la interceptación legal de las comunicaciones electrónicas.
Telecom operators around the world have been deploying lawful interception system for more than two decades.
Los operadores de telecomunicaciones de todo el mundo emplean sistemas de interceptación legal durante ya más de dos décadas.
Our lawful interception and data retention systems have been deployed in more than ninety countries all over the world.
Nuestros sistemas de interceptación legal y de retención de datos se utilizan en más de noventa países en todo el mundo.
Content can be obtained and stored in the context of criminal investigations by means of the instrument known as lawful interception.
El contenido se puede obtener y almacenar en el contexto de las investigaciones penales por medio del instrumento conocido como interceptación legal.
Although scope for lawful interception - in compliance with the appropriate legal procedures - must be maintained, strong encryption may make it impossible to decrypt the messages.
A pesar de que, de acuerdo con los procedimientos jurídicos adecuados, debe mantenerse la posibilidad de proceder a la interceptación legal, los métodos de encripción fuerte pueden hacer imposible la descodificación de los mensajes.
Traditional network operators, in particular those offering voice services, have in the past established working relations with law enforcement to facilitate lawful interception of communications.
Los operadores tradicionales de redes, en especial los que ofrecen servicios de voz, establecieron en el pasado relaciones de trabajo con las autoridades competentes, con el fin de facilitar la interceptación legal de las comunicaciones.
Anyone who totally rejects the lawful interception of modern communications, which we have heard many speakers do, is simply aiding and abetting criminals, albeit unintentionally.
Quienes se oponen radicalmente a la interceptación legal de las telecomunicaciones modernas, como hemos podido comprobar en más de una intervención, se convierten tal vez inconscientemente, pero sin más remedio en cómplices de los criminales.
However, national telecommunications privacy laws may allow lawful interception, i.e. wiretapping and monitoring of electronic communications in cases of suspicion of crime.
Sin embargo, las diversas leyes nacionales de privacidad en las telecomunicaciones pueden permitir la interceptación legal, es decir, la escucha telefónica y la vigilancia o monitoreo de las comunicaciones electrónicas en caso de sospecha de delito.