Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lay bare
Definitie
Vertaling van "lay bare" in Spaans
Definitie
poner al desnudo
ponen de manifiesto
It takes courage to lay bare, institutions that were once revered.
Hay que tener valor para poner al descubierto las instituciones, incluso las que se han venerado.
We need a determined fight that can lay bare the illegitimacy of this system.
Necesitamos una lucha determinada que pueda poner al descubierto la ilegitimidad de este sistema.
Their candid conversation helped lay bare the misunderstandings between them.
Su conversación sincera ayudó a dejar al descubierto los malentendidos entre ellos.
The investigation seeks to lay bare the economic disparities affecting the nation.
La investigación busca dejar al descubierto las disparidades económicas que afectan a la nación.
She has tried to lay bare the thoughts and impressions that led her to think this.
Ha procurado desnudar los pensamientos o impresiones que le hicieron pensar así.
As the story unfolded, the author began to lay bare his character's deepest fears and regrets.
A medida que se desarrollaba la historia, el autor comenzaba a desnudar los miedos y arrepentimientos más profundos de su personaje.
The audit will lay bare any financial irregularities in the company's accounts.
La auditoría pondrá al descubierto cualquier irregularidad financiera en las cuentas de la empresa.
Now, lay bare the fruits of your inebriation.
Ahora, pon al descubierto los frutos de tu embriaguez.
Sanctions lay bare the real relations under capitalism.
Las sanciones ponen al descubierto las relaciones reales bajo el capitalismo.
Hacking into their network could lay bare their whole structure.
Penetrar su red podría dejar al descubierto toda su estructura.
His diary entries lay bare his thoughts during a turbulent time in his life.
Las entradas de su diario desnudan sus pensamientos durante una época turbulenta de su vida.
The revealing photographs lay bare the reality of homelessness in the city.
Las fotografías reveladoras dejan al descubierto la realidad de la falta de vivienda en la ciudad.
The survey results lay bare the public's true opinion on the controversial policy.
Los resultados de la encuesta ponen al descubierto la verdadera opinión pública sobre la controvertida política.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lay bare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 50 ms.
