Hence, having a bunch of them lazing around does not sound ideal.
Por lo tanto, tener un montón de ellos holgazaneando no suena ideal.
You should be studying, not lazing around all afternoon.
Deberías estar estudiando, no holgazaneando toda la tarde.
I am going to be very busy and never lazing around waiting to become an old man.
Voy a estar muy ocupado y nunca vagueando esperando convertirme en un anciano.
This means you can log in and play directly against real dealers while you are at work, waiting for the bus or lazing around on the sofa at home.
Esto significa que puedes iniciar sesión directamente contra crupieres de verdad mientras estás en el trabajo, esperando el autobús o vagueando en el sofá de tu casa.
I do not have the luxury of lazing around until noon.
No me puedo dar el lujo de holgazanear hasta el mediodía.
Stop lazing around and look for a job.
Deja de vaguear y busca un trabajo.
Genzaburo dear, there's no time to be lazing around.
Genzaburo, cariño, no hay tiempo para holgazanear.
Enough with the lazing around and the doing nothing.
Se terminó esto de holgazanear y no hacer nada.
The guy's just lazing around, ordering takeout twice a day from the same bakery.
El tío solo está holgazaneando pidiendo comida para llevar dos veces al día en la misma panadería.
In contrast, lazing around on the couch day after day can make you feel resentful of yourself.
En contraste, holgazanear en el sillón día tras día puede hacerte sentir resentimiento hacia ti mismo.
He went from lazing around all day to running after his much younger brother, barking like a puppy.
Pasó de holgazanear todo el día a correr tras su hermano mucho más joven, ladrando como un cachorro.
Of course a holiday does not only consist of lazing around and good food, but usually you also undertake various activities.
Por supuesto, unas vacaciones no solo consisten en holgazanear y buena comida, sino que también suelen realizar diversas actividades.
The view of the elephants lazing around and splashing water all over them is indeed a wonderful sight especially if you are travelling with children.
La vista de los elefantes holgazanear y salpicaduras de agua sobre ellos es realmente un espectáculo maravilloso, especialmente si se viaja con niños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.