She tends to swat conversations that lead nowhere in debates.
Don't fall into the trap of belabored discussions that lead nowhere.
They see no reason to sacrifice a day's pay for actions that lead nowhere.
No ven la razón para sacrificar un día de salario en acciones que no conducen a ninguna parte.
The point was that this path would lead nowhere.
La cuestión es que ese camino no lleva a ninguna parte.
Clearly, this will lead nowhere and is a step backwards.
Es evidente que eso no lleva a ninguna parte y es un paso atrás.
They always sidetrack the agenda with side comments that lead nowhere.
Siempre desvían la agenda con comentarios secundarios que no llevan a ninguna parte.
You should avoid making watery claims that lead nowhere.
Deberías evitar hacer afirmaciones vagas que no llevan a ninguna parte.
I dislike unnecessary arguments that lead nowhere.
Me desagradan las discusiones innecesarias que no llevan a ninguna parte.
Some turn to promises that in the end lead nowhere.
Algunos recurren a unas promesas que a la larga no llevan a ninguna parte.
Good negotiating strategies and tactics avoid deadlocks and circular arguments that lead nowhere.
Las buenas estrategias y tácticas de negociación evitan los puntos muertos y los argumentos circulares que no llevan a ninguna parte.
All too often, these processes become bogged down in bureaucratic procedures that lead nowhere.
Muy a menudo, todos estos procesos se estancan en procedimientos burocráticos que no llevan a ninguna parte.
Both paths lead nowhere; but one has a heart, the other doesn't.
Ningún camino lleva a ninguna parte, pero uno tiene corazón y el otro no.
He has tried multiple solutions, but they all lead nowhere.
Ha probado varias soluciones, pero todas acaban en un callejón sin salida.