Store in the original lead shielding.
In many cases, the weight of the lead shielding requires a specific solution that ensures stability.
En muchos casos el peso del blindaje de plomo requiere una solución particular que asegure su estabilidad.
Regret lead shielding will prevent effective analysis.
We're past the lead shielding.
Transfer the anesthetized mouse into a lead shielding device.
Efficiency of tungsten shielding is twice of the lead shielding.
Personnel were hastily evacuated from the premises and lead shielding was installed around the experimentation room.
El personal fue evacuado apresuradamente de las instalaciones y se instaló un blindaje de plomo alrededor de la sala de experimentación.
Alternatively equal amounts of tungsten heavy generator shields provide diminished exposure risks than equivalent lead shielding.
Como alternativa, la misma cantidad de escudos generador de tungsteno pesado proporcionan los riesgos de exposición disminuidos que blindaje de plomo equivalente.
Do not let air enter the vial to be tested and store all vials containing radioactive solution in lead shielding.
No dejar que entre aire en el vial a probar y conservar todos los viales que contengan disolución radiactiva en el blindaje de plomo.
The vial should never be opened and must be kept inside its lead shielding.
But in practical process, efficiency of lead shielding is not high, and lead will cause serious pollution.
Pero en proceso práctico, la eficiencia de blindaje de plomo no es alta, y el plomo causará contaminación grave.
The lead shielding can be expanded by a lead glass window to be mounted.
El blindaje de plomo puede ser ampliado por una ventana de vidrio de plomo para ser montado.
However, by modifying the lead shielding or its placement relative to experimental animals, this procedure could be adapted to model irradiation of other parts of the body.
Sin embargo, mediante la modificación de la protección de plomo o su colocación con respecto a los animales de experimentación, este procedimiento podría ser adaptado para modelar irradiación de otras partes del cuerpo.