Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaden clouds
Vertaling van "leaden clouds" in Spaans
nubes plomizas
The leaden clouds promised rain, their dark form looming over the horizon.
Las nubes plomizas prometían lluvia, sus formas oscuras se cernían sobre el horizonte.
Under leaden clouds spreads the ocean,
Bajo nubes plomizas se extiende el océano,
A sky... full of leaden clouds... weighing over the city... and the people.
Un cielo lleno de nubes plomizas que pesaban sobre la ciudad y las personas.
The leaden clouds hung low, casting a dreary shadow over the sleepy town.
Las nubes plomizas colgaban bajas, proyectando una sombra triste sobre el pueblo adormecido.
Heavy low leaden clouds hanging over the gorge, literally swallowing the tops of the dark mountains.
Pesados bajos de plomo en las nubes surgían sobre todo el desfiladero, literalmente, después de la cima de las oscuras montañas.
Suddenly, the leaden clouds started to move away, and with that movement, the intense sunshine allowed us to see that we could enjoy the place that day.
De pronto, las plomizas nubes comenzaron a correrse y, con ese movimiento, el intenso brillo del sol nos permitió advertir que aquel día podríamos disfrutar del lugar.
When she starts walking again and reaches the window, the dying sun is just a bright smudge of red in the distance, beneath leaden clouds coming from the north.
Cuando reanuda su camino y llega junto a la ventana, el sol agonizante es una mancha de claridad rojiza comprimida en la distancia, bajo las nubes color de plomo que bajan del norte.
On clear days, one can glimpse in the distance the mountain of Montserrat, but during winter another picture is common because of the thick and leaden clouds that typically fill the valleys and depressions.
En días claros, se llega a divisar en la lejanía la montaña de Montserrat, pero en época invernal es frecuente ver otra estampa, a causa de las densas y plomizas nieblas que suelen llenar los valles y depresiones.
Compared to last year it was a very different kind of flight with low leaden clouds, surrounded by rocky pinnacles and glaciers underneath.
Fue un tipo de vuelo muy diferente a los del año pasado, con farallones de montañas a todos lados y glaciares debajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leaden clouds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
