Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaf rosette
Vertaling van "leaf rosette" in Spaans
Flowers in whorled axillary groups, on top small leaf rosette.
Flores en grupos axilares verticilados, roseta de hojas pequeña en la parte superior.
The flowers grow on one side of a single slender, hairless stalk that emanates from the centre of the leaf rosette.
Las flores crecen sobre un lateral de un único y esbelto tallo sin pelillos que surge desde el centro de la roseta de hojas.
It is able to persevere in thickets and even in the shade of young forests, but only as a pitiful leaf rosette - it is unable to flower or produce seeds.
Puede persistir en matorrales e incluso en la sombra de los bosques jóvenes, pero solamente como una lastimosa roseta de hojas; no puede florecer ni producir semillas.
The fact that the strawberry entered the period of rest can be judged by the leaves on short petioles, which form the winter leaf rosette.
El hecho de que la fresa haya entrado en el período de descanso puede juzgarse por las hojas en pecíolos cortos, que forman la roseta de hojas de invierno.
The bulb, which grows unusually close to the surface, has more in common with leaves and is in direct contact with the leaf rosette which provides it with nourishment.
El bulbo crece muy cerca de la superficie, tiene más en común con las hojas y está en contacto directo con la roseta de hojas que le proporciona la nutrición.
Despite its size it is a biennial: the leaf rosette emerges in the autumn and a stout tap root grows and serves as a food store, then in the second year the flowering stem grows.
A pesar de su tamaño es una planta bienal: la roseta de hojas emerge en otoño y desarrolla una raíz pivotante fuerte que sirve como reserva de alimento, luego en el segundo año crece el tallo florífero.
Although the plant gathers power for its flowering time throughout the year as a leaf rosette, in the Finnish climate the impressive inflorescence does not grow until the end of the summer.
A pesar de que la planta acumula energía para su período de floración durante todo el año como una roseta de hojas, en el clima finlandés la espectacular inflorescencia no crece hasta el fin del verano.
According to legend, the Scandinavian-born Normans' landing troops were coming to attack the Scots one night when an unlucky soldier stood on the leaf rosette of a cotton thistle.
Según la leyenda, las tropas de embarque normandas de origen escandinavo iban a atacar a los escoceses una noche, cuando un soldado desafortunado se paró sobre una roseta de hojas de un cardo borriquero.
Mandala inspired faux gold leaf rosette medallion is perfectly accented by wooden grain texture image background.
El falso medallón inspirado mandala del rosetón de la hoja de oro es acentuado perfectamente por el fondo de madera de la imagen de la textura del grano.
ashen in colour in leaf rosette form that can reach 2 m. Thorns along margins and apex, ending thorns of some 3 cm.
Hojas carnosas de color ceniza distribuidas en forma de roseta basal que pueden alcanzar los 2 m, de carácter espinoso en márgenes y ápice, acabadas en espinas de unos 3 cm.
Seaside centaury is a biennial which develops a leaf rosette in its first growing season and then flowers the following summer, but lesser centaury does not have a leaf rosette.
littorale es una planta bienal que desarrolla una roseta de hojas en su primer período de crecimiento y después florece en el siguiente verano, pero la centaura no tiene una roseta de
The flowers grow on one side of a single slender, hairless stalk that emanates from the centre of the leaf rosette.
Las flores crecen sobre un lateral de un único y esbelto tallo sin pelillos que surge desde el centro de la roseta de hojas.
Synoniemen voor leaf rosette in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
