They're leaking information to their enemies.
Javier, someone has been leaking information to the press.
Javier, alguien ha estado filtrando información a la prensa.
I went there to talk about leaking information to the press.
Fui allí para hablar sobre la filtración de información a la prensa.
Weren't you suspended under suspicion of collusion and leaking information?
¿No te suspendieron por presunta filtración de información?
I heard that someone in my company was leaking information
Había oído que alguien de mi compañía estaba pasando información a la competencia.
Well, here's a theory someone at the bureau's been leaking information, putting a lot of us in danger.
Bueno, aquí va una teoría alguien de la oficina está pasando información y poniendo a muchos de nosotros en peligro.
You're aware I was falsely accused of leaking information.
Estás al tanto de que fui acusada de filtrar información hoy.
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
La policía lo denunció por filtrar información hacia un país vecino.
And then you blame it on your opponent by leaking information.
Y luego culpas de eso a tu oponente por filtrar información.
She ruined the project by acting like a rat fink and leaking information.
Ella arruinó el proyecto actuando como una soplona y filtrando información.
I got a tip that the secretarial staff was leaking information.
Recibí un consejo de que el personal de la secretaría estaba filtrando información.
She acted corruptly, leaking information to competitors for a handsome payout.
Ella actuó de manera corrupta, filtrando información a competidores por una jugosa recompensa.
The celebrity hired a private eye to find out who was leaking information.
La celebridad contrató a un investigador privado para averiguar quién estaba filtrando información.