Well, the more difficult the student, the more I try to lean over backwards.
Cuanto más difícil es el alumno, más trato de ayudarlo.
It's not being fair to my former employer to "lean over backwards" to criticize their proposal when the real reason was to protect my own reputation.
No es justo para mi antiguo empleador "inclinarse hacia atrás" para criticar su propuesta cuando la verdadera razón era proteger mi propia reputación.
Probably lean over backwards though.
Probablemente se esforzará más.
Throughout your life we'll lean over backwards to serve, advise and defend you; to support you in the good times and to be there in the event of any possible problems.
A lo largo de tu vida nos desvivimos por servirte, asesorarte, defenderte y apoyarte en los momentos buenos y también ante posibles problemas.
Andere resultaten
He always leans over backwards to help his friends, even at his own expense.
Él siempre se deshace en cuatro para ayudar a sus amigos, incluso a costa suya.
She leans over backwards to please her in-laws, but they never seem satisfied.
Ella se deshace en cuatro para complacer a sus suegros, pero nunca parecen estar satisfechos.
My boss always leans over backwards to accommodate our work-life balance needs.
Mi jefe siempre se deshace en cuatro para satisfacer nuestras necesidades de equilibrio entre trabajo y vida.
You may as well fall flat on your face as lean over too far backward
Traducción Automática: Usted puede también caer de plano en su cara como inclinarse demasiado hacia atrás
This implies the aggressor forced him to lean backwards over the void, shoving him against the guardrail, his entire torso pitched backwards.
Esto implica que el agresor lo obligó. inclinarse hacia atrás sobre el vacío, empujándolo contra la barandilla, todo su torso se inclinó hacia atrás.
This implies the aggressor forced him to lean backwards over the void, shoving him against the guardrail, his entire torso pitched backwards.
Eso implica que el agresor lo forzó a inclinarse hacia atrás, sobre el vacío, empujándolo contra el barandal, con todo su torso hacia atrás.
Breen leans over the toilet and, appearing startled, falls backwards.
Breen se inclina sobre el váter y, pareciendo sorprendido, se cae hacia atrás.
She bends over backwards to keep everyone happy in her family.
Ella se parte el lomo para mantener a todos felices en su familia.