Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

lean-tos

Geflecteerde vorm van lean-to

Vertaling van "lean-tos" in Spaans

cobertizos

Few have electricity, running water, or toilets, and many of their homes are lean-tos made of a dirt floor and scrap metal.

Pocos tienen electricidad, agua corriente o inodoros, y muchas de sus casas son cobertizos con piso de tierra hechos de chatarra.

They huddle together for warmth at night, although the lean-tos are not sufficient to keep out the rains that are abundant this time of year.

Se amontonan juntos para darse calor en la noche, a pesar de los cobertizos no son suficientes para impedir la entrada de las lluvias que son abundantes en esta época del año.

They set up lean-tos and tents in a fivemetre- wide strip that marks the border between the two countries, an area sometimes referred to as no man's land.

Instalaron tiendas y cobertizos en una franja de cinco metros de anchura que señala la frontera entre ambos países, una zona a menudo definida como tierra de nadie.

The Batek normally live in familial groups, in tents and lean-tos, with about 10 families forming an encampment.

Los batek normalmente viven en familias, en tiendas y cobertizos, con unas 10 familias formando un campamento.

This March, a reporter found no lean-tos higher than the knee.

En marzo, un reportero no encontró cobertizos más altos que la rodilla.

Among a total population of around 2 million, tens of thousands of Antananarivo's most impoverished families live under ramshackle lean-tos fashioned from tarps and bamboo shoots with little or no access to clean water or indoor plumbing.

De entre una población de dos millones, decenas de miles de familias en pobreza extrema de Antananarivo viven en cobertizos destartalados hechos de lona y brotes de bambú y no tienen acceso a agua potable ni alcantarillado en el interior de sus hogares.

To the south, in contact with Ángel street, the transversal streets of Alacava were closed off by gates which, in turn, were protected by lean-tos.

Al sur, en contacto con la calle del Ángel, las calles transversales del Alacava se cerraban con puertas a su vez protegidas con cobertizos.

Camping facilities are well developed with minimal lean-tos big enough to accommodate families.

Facilidades para acampar están bien desarrolladas con chozas minimalistas con capacidad suficiente para albergar una familia.

Seek shelter from sturdy buildings, not lean-tos or outhouses.

Busque refugio en edificaciones sólidas, no en edificaciones livianas.

Think of it - all that poor natural gas trapped underneath your shanties and lean-tos.

Piénsenlo... todo ese pobre gas natural atrapado bajo sus cabañas y sus casitas de latón.

Large packages, coolers, tents, and lean-tos

Paquetes grandes, heladeras, carpas y pérgolas

It will not hold heat as well as glass, but is adequate for lean-tos, quonsets and small stand-alone framed greenhouses.

No retendrá calor tan bien como el vidrio, pero es adecuada para los cobertizos, las estructuras semicilíndricas y los invernaderos pequeños con marcos independientes.

For example, buildings, canopies, lean-tos, or other partial or temporary structures that are either ventilated or open to air movement may provide shade.

Por ejemplo, los edificios, toldos, sotechados u otras estructuras parciales o temporales que estén ventiladas o abiertas al movimiento del aire pueden proporcionar sombra.