At long range, you can evade punches just by leaning back.
If I go for the right hand, he can easily evade it by leaning back.
He's barefoot and leaning back against the wall with his eyes closed.
Está descalzo y recostado contra la pared con los ojos cerrados.
Chico was in a small room, leaning back in a chair.
Chico estaba en un pequeño cuarto, recostado en un sillón.
She sighed and relaxed, leaning back against the sloping trunk of the tree.
Ella suspiró y se relajó, recostándose contra el tronco inclinado del árbol.
Stiles let out a small sigh, leaning back in his chair and crossing his arms.
Stiles dejó escapar un pequeño suspiro, recostándose en su silla y cruzando los brazos.
When you return, try to tap your toes before leaning back again.
Cuando regrese, intente tocar los dedos de los pies antes de inclinarse hacia atrás nuevamente.
And by the way, was I leaning back in the chair?
Y por cierto, ¿estaba yo recostado en la silla?
Luke, what did I tell you about leaning back on that thing?
Luke, ¿qué te dije sobre inclinarse hacia atrás en esa cosa?
Got that gas pedal, leaning back, taking my time
Tengo ese pedal de gas, inclinándose hacia atrás, tomándome mi tiempo
He had lit his pipe again, and was leaning back with drooping eyelids.
Éste había vuelto a encender su pipa y estaba recostado con los párpados entornados.
Autolycus is in bed, leaning back against the wall, eyes closed, but not asleep.
Autolycus está en la cama, recostado contra el muro, los ojos cerrados, pero sin dormir.
She was constantly moving from position to position-slouching, leaning back, resting her head.
Ella se movía constantemente de una posición a otra, encorvándose, recostándose, descansando su cabeza.