Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
learn about their problems
Vertaling van "learn about their problems" in Spaans
conocer sus problemas
In the mornings, we went two by two to visit families, to learn about their problems and to invite them to the evening sessions whose most important moment was the celebration of Holy Mass.
Por la mañana, de dos en dos, visitábamos las familias, para conocer sus problemas e invitarlos para los actos de la tarde, cuyo momento más importante era la celebración de la santa misa.
Meanwhile the new police head offered his apologies, promising that he would meet with the diverse sectors to learn about their problems.
Mientras tanto, el nuevo jefe de la Policía ofrecía sus disculpas prometiendo que se reuniría con los diversos sectores para conocer sus problemas.
The Ombudsman herself regularly pays visits to the settlements for IDPs and refugees to learn about their problems.
El propio Defensor del Pueblo visita regularmente los asentamientos de desplazados internos y refugiados para conocer sus problemas.
Through them, we become better acquainted with our children, learn about their problems and concerns, and establish open communication and trust that will enable us to foresee any danger, help them make decisions, and support them during difficult times.
Mediante la entrevista, tenemos la oportunidad de conocer mejor a nuestros hijos, saber de sus problemas y preocupaciones, establecer corrientes de comunicación y confianza que nos permitirán detectar cualquier peligro, ayudarlos a tomar decisiones y apoyarlos en cualquier trance difícil.
Allowing them to be represented would enable national and international institutions to learn about their problems and discover what they want and what they have to propose.
En efecto, una representación de ese tipo permitiría a las instituciones nacionales e internacionales conocer los problemas de esas poblaciones, informarse de sus deseos y de sus propuestas.
It tells the story of a young upper class couple from Lima who move to the sierra, where they meet the native Peruvians, learn about their problems and forge friendships.
Logró esa notoriedad a través de esta novela, que cuenta la historia de un joven matrimonio de la clase alta de Lima que se muda a la sierra, donde conoce a los indios y de sus problemas y forja amistades.
You could visit your local authority youth drop-in centre, hang out with the kids, learn about their problems.
Podrías ir al centro social juvenil del Ayuntamiento, conectar con los chicos, enterarte de sus problemas.
The Council of Ministers had visited those provinces to meet face-to-face with the inhabitants and learn about their problems.
Varios miembros del Consejo de Ministros se han desplazado a estas provincias para entrevistarse directamente con los habitantes y así comprender mejor sus problemas.
I have worked as a correspondent for Major League Soccer and for the newspaper The Planet in New England; the second was very satisfying since it al- lowed me to work for the U.S. Hispanic community and learn about their problems.
He trabajado como corresponsal para la Major Lea- gue Soccer y para el periódico El Planeta en la región de Nueva Inglaterra, este último muy satisfactorio al permitirme trabajar para la comunidad hispana en Estados Unidos y conocer de cerca sus problemáticas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 95 ms.
