Vertaling van "learning something about" in Spaans
aprender algo sobre
aprender algo acerca de
aprendiendo también algunas cosas acerca de
He committed the crime of learning something about modern science.
Cometió el crimen de aprender algo sobre la ciencia moderna.
What, and miss the chance of learning something about an unknown planet?
¿Y perdernos la oportunidad de aprender algo sobre un planeta desconocido?
Now we don't run a campaign without learning something about how our marketing affects the buying cycle, and then testing to see whether it applies in the long run.
Ahora ya no realizamos una campaña sin antes aprender algo acerca de la forma en que nuestras campañas de comercialización afectan el ciclo de compra, y luego hacer pruebas para ver si se aplica en el largo plazo .
First and foremost it was about me, learning something about myself, completely independent of my decision for or against the company as my future employer.
En primer lugar, se trataba de mí. De aprender algo acerca de mi mismo, independiente de mi decisión de que la compañía sea o no mi nuevo empleador.
And as you overcome each one of these barriers, you end up learning something about yourself.
Y al superar cada una de estas barreras, terminas aprendiendo algo sobre ti mismo.
And so this is an optional assignment if you're interested in learning something about program optimization.
Así que esto es una asignación opcional si usted está interesado en aprender algo sobre el programa de optimización.
We are talking about learning something about chemicals of which we are at present ignorant.
Estamos hablando de aprender algo sobre productos químicos de los que hasta este momento no sabemos nada.
While the instinct to help and the loving concern behind it is understandable, it is not always the best course of action if the child is not learning something about how to handle a problem at least partly on their own.
Aunque el instinto para ayudar y la preocupación amorosa detrás de esta actitud es comprensible, no es siempre el mejor curso de acción a tomar si el niño o la niña no está aprendiendo algo sobre cómo manejar un problema, al menos en parte por ellos mismos.
OneLife actively seek to engage children in the trip - and there's lots to keep their interest - whether it's searching for butterflies or frogs, helping with the firewood collection, or learning something about the wilderness they travel through and people they meet.
Construimos itinerarios que mantienen a los niños en el viaje, y hay mucho para mantener su interés, ya sea buscando mariposas o ranas, ayudando con la recolección de leña o aprendiendo algo sobre la naturaleza salvaje por la que viajan y la gente que conocen.
We also really enjoyed getting to know Alvaro's family and learning something about their area.
También nos gustó conocer a la familia de Alvaro y aprender algo acerca de su área.
"They feel like they're learning something about the valley that they might not get a bigger place."Meanwhile, Honig has also made a name for itself as a family-friendly venue, providing children with snacks, juice boxes, and sidewalk chalk.
"Sienten que están aprendiendo algo sobre el valle que no podrían aprender en un lugar más grande". A la vez, Honig también se ha hecho un nombre como un lugar familiar, que regala colaciones, cajas de jugo y tiza a los niños.
Like many others in the audience, they attended the presentation after stopping at the Pathfinder stand at the fair and learning something about the class struggle in the Americas of which they had known little before.
Como muchos otros miembros del público, asistieron a la presentación después de visitar el stand de Pathfinder en la feria y aprender algo sobre la lucha de clases en las Américas, de lo cual sabían poco hasta entonces.
We enjoyed spending some time chatting with Stefan at dinner and learning something about German culture and habits.
Disfrutamos de pasar un rato charlando con Stefan en la cena y aprender algo sobre la cultura y costumbres de Alemania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.