Vertaling van "left atria" in Spaans
The pulmonary vein returns oxygenated blood from the lungs to the left atria.
Luego, la sangre así oxigenada fluye por la venas pulmonares hacia la aurícula izquierda.
The foramen ovale is a natural opening that exists between the right and left atria in the fetal circulatory system.
Es una abertura natural que se encuentra entre la aurícula derecha y la aurícula izquierda, en el sistema circulatorio del feto.
This exam also showed intense spontaneous echo contrast in the left atria, but no images of thrombi.
El examen también evidenció ecocontraste espontáneo intenso en el atrio izquierdo, pero sin imágenes de trombos.
Atrial fibrillation surgery was simultaneously performed, consisting of left atrial appendage excision, left atria denervation and isolation of pulmonary veins.
Cirugía de fibrilación atrial fue realizada simultáneamente, consistente en escisión del apéndice atrial izquierdo, denervación del atrio izquierdo y aislamiento de las venas pulmonares.
During a normal heartbeat, oxygen-rich blood moves from the left atria to the left ventricle through the mitral valve.
Si los latidos cardíacos son normales, la sangre rica en oxígeno se desplaza desde la aurícula izquierda hacia el ventrículo izquierdo a través de la válvula mitral.
The signal then branches out through both right and left atria, which contract and push blood into the lower chambers, or ventricles.
La señal luego se desplaza a la aurícula derecha y la aurícula izquierda, que se contraen y bombean la sangre hacia las cámaras inferiores o ventrículos.
The function of the left atria is to accept the purified blood from lungs from the pulmonary veins.
La válvula mitral permite que la sangre rica en oxígeno proveniente de los pulmones pase de la aurícula izquierda al ventrículo izquierdo.
It opens up enough so that blood can flow from the upper chamber of your heart (left atria) to the lower chamber (left ventricle).
La válvula se abre lo suficiente para que la sangre pueda fluir desde una cámara del corazón (aurícula izquierda) hasta la cámara inferior (ventrículo izquierdo).
The AV node extensions are multiple and are located both in the right and the left atria.
Las extensiones del nódulo A-V son múltiples y se ubican tanto en la aurícula derecha como en la aurícula izquierda.
Conduction between left superior pulmonary vein and left atria and atria fibrillation under cervical vagal trunk stimulation Yuemei, Hou; Xiaoqin, Zhang; Jianguo, Song; Jina, Na
Conducción entre la vena pulmonar superior izquierda, la aurícula izquierda y la fibrilación auricular bajo el estímulo del tronco cervico-vagal Autores: Yuemei, Hou
RIGHT VENTRICLE, LEFT ATRIA.
Ventrículo derecho, aurícula izquierda.
HE'D BEEN DISSECTED BY A SADIST WITH A KNOWLEDGE OF ANATOMY... RIGHT VENTRICLE, LEFT ATRIA.
Lo disecó un sádico con conocimiento de anatomía... Ventrículo derecho, aurícula izquierda.
Normally, the atrial septum separates the right and left atria.
Normalmente, el tabique auricular separa las aurículas derecha e izquierda.