Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
left the programme
Vertaling van "left the programme" in Spaans
dejó el programa
Leeson became frustrated himself with the limitations of the character, and left the programme after the conclusion of the 16th season in 1979.
Este, sin embargo, estaba frustrado con las limitaciones del personaje, y dejó el programa tras la conclusión de la 16ª temporada en 1978.
This he did, and had a fruitful meeting with the show's then story editor Donald Tosh; but when Tosh left the programme shortly afterwards, the script was forgotten and Holmes moved on to other projects.[citation needed]
Esto hizo, y tuvo una fructífera reunión con el entonces editor de guiones Donald Tosh; pero cuando este dejó el programa poco después, el guion fue olvidado y Holmes se embarcó en otros proyectos.
This he did, and had a fruitful meeting with the show's then story editor Donald Tosh; but when Tosh left the programme shortly afterwards, the script was forgotten and Holmes moved on to other projects.
Esto hizo, y tuvo una fructífera reunión con el entonces editor de guiones Donald Tosh; pero cuando este dejó el programa poco después, el guion fue olvidado y Holmes se embarcó en otros proyectos.
Maintaining confidentiality of information indefinitely, including after the client has left the programme.
Mantener la confidencialidad de la información en forma indefinida, incluido después que la usuaria haya dejado el programa.
The organisation should keep in touch with the child even after the child has left the programme.
La organización debe mantener el contacto con el niño incluso después de que este haya salido del programa.
When all three actors left the programme at the end of the sixth season, it was rewritten to fit the consequential revamp.
Cuando los tres actores abandonaron el programa al final de la temporada anterior, se reescribió para incluir los consecuentes cambios.
In the end, 27 women remained in the programme; two died from AIDS and a third became pregnant and left the programme.
Al finalizar el proyecto, 27 mujeres seguían participando en los programas; 2 habían muerto a causa del sida y una tercera que había quedado embarazada abandonó el programa.
The original eight beneficiary countries left the programme on 31 December 2005. The additional eight countries are in a foundation stage.
Los ocho países beneficiarios iniciales lo dejaron el 31 de diciembre de 2005, y los otros ocho se encuentran en una etapa de consolidación.
When Hartnell left the programme after three years due to ill health, the role was handed over to character actor Patrick Troughton.
Cuando Hartnell dejó la serie después de tres años por su salud enferma y el rol le fue entregado al respetado actor Patrick Troughton.
Her connection with Doctor Who after she left the programme (at the same time as Hines and Troughton) was not quite over.
Su conexión con Doctor Who después de dejar el programa (al mismo tiempo que Hines y Troughton) no acabó del todo.
Fieseler had also left the programme, leaving only Messerschmitt, Erla and WNF (Austria) building Bf 109s.
Fieseler había abandonado el programa, dejando solo a Messerschmitt, Erla y WNF (Austria) la producción del 109.
When all three actors left the programme at the end of the sixth season, it was rewritten to fit the consequential revamp.
Cuando los tres actores abandonaron el programa al final de la temporada anterior, se reescribió para incluir los consecuentes cambios.
Synoniemen voor left the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 76 ms.
