Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legally and technically complex
Vertaling van "legally and technically complex" in Spaans
compleja desde el punto de vista jurídico y técnico
These requirements can be legally and technically complex, and their compliance often requires a legal expert's assistance.
Estos requisitos pueden ser jurídica y técnicamente complejos, y para cumplirlos suele hacer falta recurrir a un experto jurídico.
Australia acknowledged the time and efforts dedicated to this legally and technically complex dispute.
Australia reconoce el tiempo y el esfuerzo dedicados a esta diferencia compleja desde el punto de vista jurídico y técnico.
Some other delegations, however, noted that the issue was legally and technically complex.
Algunas otras delegaciones, no obstante, señalaron que la cuestión era compleja desde el punto de vista jurídico y técnico.
A very ambitious option measures including all actions listed in options 2 and 3 with additional actions which are legally and technically complex and need more examination and likely to be long term in nature.
Opción muy ambiciosa que incluye las acciones enumeradas en las opciones 2 y 3 más acciones adicionales jurídica y técnicamente complejas que reclaman un examen más detallado y que probablemente sean a largo plazo.
While disagreeing with some aspects of the findings reached, the EU agreed with other aspects of the Panel Report and acknowledged the time and efforts dedicated to this legally and technically complex dispute.
Aunque discrepa de algunos aspectos de las conclusiones alcanzadas, la UE está de acuerdo con otros aspectos del informe del Grupo Especial y reconoce el tiempo y los esfuerzos que éste ha dedicado a este asunto complejo desde el punto de vista jurídico y técnico.
The Washington office reflects the strengths present throughout the Firm to handle legally and technically complex transactions and disputes with dispatch and efficiency.
La oficina de Washington representa las fortalezas presentes en toda la Firma para manejar transacciones y controversias legales técnicamente complejas con rapidez y eficiencia.
The Munich office exemplifies Kirkland's entrepreneurial culture and ability to handle legally and technically complex transactions with dispatch and efficiency.
La oficina de Munich es un ejemplo de la cultura empresarial y la capacidad de Kirkland de manejar transacciones legales y técnicamente complejas con rapidez y eficiencia.
The Chicago office reflects Kirkland's noted history of handling legally and technically complex transactions and disputes with dispatch and efficiency.
La oficina de Chicago refleja la notoria historia de Kirkland en manejar complejas transacciones y controversias legales y técnicas con rapidez y eficiencia.
This makes it legally and technically complex for the implementation of the Nairobi Protocol.
Ello dificulta la aplicación del Protocolo de Nairobi desde los puntos de vista jurídico y técnico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
