Vertaling van "legally binding commitments entered" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los compromisos vinculantes contraídos
compromisos jurídicamente vinculantes contraídos
Legally binding commitments entered into by the Commission on the basis of such programmes will remain unaffected.
Sin embargo, los compromisos vinculantes contraídos por la Comisión con arreglo a dichos programas no quedarán afectados.
In relation to its first plea, the applicant also claims that the aid was the subject of legally binding commitments entered into on the part of the Irish authorities prior to accession in 1973.
Respecto de su primer motivo, la demandante afirma también que la ayuda fue objeto de compromisos jurídicamente vinculantes contraídos por las autoridades irlandesas antes de la adhesión en 1973.
All purchase orders that are supported by legally binding commitments entered into on or before 31 December 2007 for goods and services are accrued and recorded as expenses.
Todas las órdenes de compra de bienes y servicios respaldadas por compromisos jurídicamente vinculantes contraídos a más tardar el 31 diciembre de 2007 se registran como gastos.
However, legally binding commitments entered into by the Commission on the basis of these programmes will remain unaffected.
Sin embargo, los compromisos vinculantes contraídos por la Comisión con arreglo a dichos programas no quedarán afectados.
Economic, social and cultural rights are legally binding commitments entered into by Governments, and the United Nations is increasingly ready to assist national efforts aimed at fulfilling these obligations.
Los derechos económicos, sociales y culturales son compromisos jurídicamente vinculantes asumidos por los gobiernos, y las Naciones Unidas están cada vez más preparadas para ayudar en los esfuerzos nacionales por dar cumplimiento a esas obligaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.