Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legally binding commitments offered
Vertaling van "legally binding commitments offered" in Spaans
jurídicamente vinculantes los compromisos ofrecidos
For instance, in May 2017 the Commission adopted a decision rendering legally binding commitments offered by Amazon on preliminary competition concerns relating to a number of clauses in Amazon's distribution agreements with e-book publishers.
Por ejemplo, en mayo de 2017, la Comisión adoptó una decisión por la que se hacían jurídicamente vinculantes los compromisos ofrecidos por Amazon respecto de los problemas de competencia preliminares relativos a varias cláusulas de sus acuerdos de distribución con las editoriales de libros electrónicos.
On 22 June 2005 the Commission adopted a Decision (COMP/39.116) rendering legally binding commitments offered by the Coca-Cola Company to permit retailers making use of its beverage coolers to allocate 20 per cent of their space for other products.
El 22 de junio de 2005 la Comisión adoptó una Decisión (COMP/39.116) que ratificaba los compromisos ofrecidos por la empresa Coca-Cola por los que se permitía que los minoristas que usaban sus refrigeradores de refrescos asignaran un 20 % de su espacio a otros productos.
The European Commission has adopted a decision that renders legally binding commitments offered by Microsoft to boost competition on the web browser market.
La Comisión Europea ha adoptado una Decisión que hace legalmente vinculantes los compromisos ofrecidos por Microsoft para impulsar la competencia en el mercado de los navegadores.
In a similar case, the Commission rendered legally binding commitments offered by Samsung to address the competition concerns identified by the Commission in a Statement of Objections of December 2012.
En un asunto similar, la Comisión hizo jurídicamente vinculantes los compromisos ofrecidos por Samsung para resolver los problemas de competencia detectados por la Comisión en un pliego de cargos de diciembre de 2012.
In 2010, the Commission put an end to a major antitrust case under Article 101 TFEU in the air transport sector by making legally binding commitments offered by British Airways, American Airlines and Iberia47.
En 2010, la Comisión puso fin a un importante asunto con arreglo al artículo 101 del TFUE en el sector del transporte aéreo dando un carácter jurídicamente vinculante a los compromisos ofrecidos por British Airways, American Airlines e Iberia47.
The European Commission has made legally binding commitments offered by British Airways (BA), American Airlines (AA) and Iberia (IB), three members of the oneworld airline alliance.
La Comisión Europea ha convertido en jurídicamente vinculantes los compromisos ofrecidos por British Airways (BA), American Airlines (AA) e Iberia (IB), tres miembros de la alianza de aerolíneas Oneworld.
The European Commission has adopted a decision that renders legally binding commitments offered by Microsoft to boost competition on the web browser market.
La Comisión Europea ha adoptado una Decisión que hace legalmente vinculantes los compromisos ofrecidos por Microsoft para impulsar la competencia en el mercado de los navegadores.
The European Commission has made legally binding commitments offered by British Airways (BA), American Airlines (AA) and Iberia (IB), three members of the oneworld airline alliance.
La Comisión Europea ha convertido en jurídicamente vinculantes los compromisos ofrecidos por British Airways (BA), American Airlines (AA) e Iberia (IB), tres miembros de la alianza de aerolíneas Oneworld.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
