This scourge can be eliminated only by strong and effective legislative action.
The district is closely monitoring conversations and possible legislative action.
El distrito está monitoreando de cerca las conversaciones y la posible acción legislativa.
Any possible legislative action will be preceded by an impact assessment.
Moreover, legislative action was not an unrealistic option.
In certain cases, specific legislative action at EU level may be necessary.
The government implemented new policies by means of legislative action.
El gobierno implementó nuevas políticas a través de acciones legislativas.
Both the horizontal and the vertical approaches require legislative action.
Tanto el enfoque horizontal como el vertical requieren acción legislativa.
A number of recommendations not requiring legislative action are also still pending.
Sigue pendientes una serie de recomendaciones que no requieren medidas legislativas.
In such cases, legislative action and political declarations alone are not enough.
En casos como éstos las acciones legislativas y las declaraciones políticas no bastan.
Critics argue that judge-made law lacks the democratic process of legislative action.
Los críticos argumentan que la ley jurisprudencial carece del proceso democrático de la acción legislativa.
However, no legislative action has yet been taken in this sense.
No obstante, todavía no se han emprendido medidas legislativas al respecto.
Clearly, the ultimate solution would be through legislative action.
Es claro que la solución última es la acción legislativa.
Abstaining from any legislative action does not seem to be an option anymore.
Ya no parece posible evitar la adopción de medidas legislativas.