Vertaling van "legislative and working programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa legislativo y de trabajo
Where, though, I asked myself, and so I had a look in my archives and dug out the legislative and working programme for 2006.
Pero dónde, me pregunté a mí mismo, así que busqué en mis archivos y encontré el programa legislativo y de trabajo para 2004.
As I emphasised then, this year, for the first time, the three main institutions will conduct an in-depth dialogue on policy priorities and the legislative and working programme for the coming year.
Como ya subrayé en esa ocasión, este año, por primera vez, las tres Instituciones principales participan en un diálogo en profundidad sobre las prioridades políticas y sobre el programa legislativo y de trabajo para el próximo año.
This dialogue will culminate in the presentation of the Commission's legislative and working programme in November.
Este diálogo culminará con la presentación del programa legislativo y de trabajo de la Comisión en noviembre.
The updated rolling programme covering the period 2006-2009 integrates the simplification initiatives earmarked in the Commission Legislative and Working Programme 2007 and provides an overview of the Commission's efforts to simplify the current regulatory environment in a multi-annual perspective.
El programa renovable actualizado para 2006-2009 integra las iniciativas de simplificación destacadas en el programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2007 y describe los esfuerzos de la Comisión por simplificar el actual marco regulador con una perspectiva plurianual.
This dialogue will culminate in the presentation of the Commission's Legislative and Working Programme in November.
Este diálogo culminará con la presentación del programa legislativo y de trabajo de la Comisión en noviembre.
In line with the commitment set out in the White Paper on European Governance, the report focuses on the actions corresponding to the political priorities identified in the Commission's Legislative and Working Programme for 200357.
De acuerdo con el compromiso establecido en el Libro Blanco sobre la gobernanza europea, el informe se centra en las acciones correspondientes a las prioridades políticas establecidas en el programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 200357.
The proposal for a Council Decision on the improvement of cooperation at the internal borders of Member States of the European Union is mentioned in the Legislative and Working Programme of the Commission (CLWP) for 2005, ref.
La propuesta de Decisión del Consejo sobre la mejora de la cooperación en las fronteras interiores de los Estados miembros de la Unión Europea se menciona en el Programa Legislativo y de Trabajo de la Comisión para 2005, ref.
There should also be an indication in the annual legislative and working programme of which of the proposals currently going through the lawmaking process are to be withdrawn or amended.
Además, en el programa legislativo y de trabajo anual deberá indicarse qué propuestas que en esos momentos se hallen en el proceso legislativo van a ser retiradas o modificadas.
The Commission is also, in principle, open to your suggestion that the annual legislative and working programme should, in future, indicate which, if any, proposals the Commission intends to withdraw, so that Parliament may express its point of view in good time.
Por tanto, la Comisión está abierta, en principio, a su propuesta de indicar en sus futuros programas legislativos y de trabajo anuales qué propuestas pretende retirar, en su caso, de modo que el Parlamento pueda expresar oportunamente su punto de vista.
As I emphasised then, this year, for the first time, the three main institutions will conduct an in-depth dialogue on policy priorities and the legislative and working programme for the coming year.
Como ya subrayé en esa ocasión, este año, por primera vez, las tres Instituciones principales participan en un diálogo en profundidad sobre las prioridades políticas y sobre el programa legislativo y de trabajo para el próximo año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.