They measured the length and breadth of the property for future development plans.
Midieron el largo y ancho de la propiedad para futuros planes de desarrollo.
He measured the length and breadth of his garden to plan the layout.
Midió el largo y ancho de su jardín para planificar la distribución.
A culture deployed throughout the length and breadth of this state.
Una cultura desplegada por todo lo largo y ancho de este estado.
The material scientist cannot measure the length and breadth of a point.
El científico material no puede medir el largo y ancho de un punto.
Within the length and breadth of these is my world confined.
A lo largo y ancho de estos está mi mundo confinado.
Bless all our missionaries throughout the length and breadth of this earth.
Bendice a todos nuestros misioneros a lo largo y ancho de esta tierra.
I've traveled the whole length and breadth of this country.
He viajado a lo largo y ancho de este país.
The photographs were taken across the length and breadth of the island.
Las fotografías fueron realizadas a lo largo y ancho de toda la isla.
Through the length and breadth of the country stalked the madness of jingoism.
A lo largo y ancho del país cundía la locura de la patriotería.
Throughout the length and breadth of the land, we followed him.
A lo largo y ancho de la tierra, lo seguimos.
Extreme poverty has installed itself across the length and breadth of our country.
La extrema pobreza se ha instalado a todo lo largo y ancho de nuestro territorio.
As well as in many cities across the length and breadth of Mexico.
Así como en varias ciudades a lo largo y ancho de todo el país.
Arjuna travelled the length and breadth of India during his term of exile.
Aryuna viajó a todo lo largo y ancho de India durante su exilio.