Apply paint/sand texture with a roller in a lengthwise direction to the sheet sheathing.
It is used when mounting the holders to keep them as parallel as possible with the lengthwise direction of the door.
Se utiliza cuando se realiza el montaje de los soportes, para mantenerlos tan paralelos como sea posible a la dirección longitudinal de la puerta.
It means that the more it is stretched in a lengthwise direction, the more the underwiring hugs the body.
Crowned teeth have surfaces modified in the lengthwise direction to produce localized contact or to prevent contact at their ends.
Tienen modificaciones en la superficie en dirección longitudinal para producir un contacto localizado o para evitar el contacto en los extremos.
The inspected shell moves in lengthwise direction at speed up to 200 mm/s.
La carcasa inspeccionada se mueve en dirección longitudinal a una velocidad de hasta 200 mm/s.
Diffusion in the lengthwise direction of media fibres can be found only in the case of very small particles such as viruses.
La difusión en la dirección longitudinal de fibras medias puede encontrarse solo en el caso de partículas muy pequeñas como para partículas con diámetros < 1 micrón.
Apply paint/sand texture with a roller in a lengthwise direction to the sheet sheathing.
Aplique pintura/ textura de arena con un rodillo en dirección longitudinal al revestimiento de la lámina.
Longitudinal (1) In the lengthwise direction of a conveyor belt, (2) the direction of the warp yarns in a belt carcass.
En dirección longitudinal de un transportador de banda, (2) la dirección de los hilos de urdimbre en una armazón de la banda.
Sand the area carefully in a lengthwise direction until the surface colour is even once again.
In a hammock with spreader bars, it is most comfortable when you lie in the lengthwise direction.
Wide and pretty borders in the lengthwise direction. 213x172cms
Amplios y bonitos bordes en los dos lados longitudinales. 213x172cms
The complex is organised by two parallel lines of buildings placed in the lengthwise direction of the rectangle, freeing a space between the two which, like a boulevard of varying width, accommodates play areas and paths.
El conjunto se organiza mediante dos líneas de edificación paralelas, dispuestas según la longitud mayor del rectángulo, liberando, entre ambas un espacio, que a modo de boulevard, de ancho variable, alberga áreas de juego y espacios de paseo.
The series of yarns arranged parallel to lengthwise direction are know as warp yarns and each individual yarn will be an end.
La serie de hilos dispuestos verticalmente recibe el nombre de urdimbre y a cada hilo de urdimbre lo llamamos cabo.