We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
efectos de lente
And we see these gravitational lensing effects, these distortions that say that, again, clusters are embedded in dark matter.
Y vemos estos efectos de lente gravitacional. Estas distorsiones que nos dicen de nuevo que los cúmulos están inmersos en materia oscura.
Hubble has provided astronomers with the tools to probe these massive galaxies and model their lensing effects, allowing us to peer further into the early Universe than ever before.
Hubble ha proporcionado a los astrónomos las herramientas para sondear estas galaxias masivas y modelar sus efectos de lente, lo que nos permite asomarnos más lejos en el Universo temprano que nunca.
This can be used, for example, to create self-consistent models of thermal lensing effects.
Esto se puede utilizar, por ejemplo, para crear modelos uniformes de los efectos de lente térmica.
The project also attempted to study weak lensing effects on the cosmic microwave background radiation; it succeeded in producing its own measurements.
El proyecto se propuso además estudiar los efectos de las lentes gravitacionales débiles sobre la radiación de fondo de microondas y logró producir sus propias mediciones.
Sound and lensing effects (making the panorama more realistic)
Efectos de sonido y efectos de la lente (para volver más realista al panorama)
In addition, with visible pumping, photorefractive effect and thermal lensing effects become important issues to overcome.
Además, cuando se emplea bombeo visible, los efectos fotorrefractivo y de lente térmica adquieren especial relevancia y son difíciles de superar.
Therefore, the star would have Vmag of 43.8 without any lensing effects, thousands of times dimmer than any current or planned telescopes can see.
Por lo tanto, la estrella tendría un Vmag de 43.8 sin ningún efecto de lente, miles de veces más tenue que cualquier telescopio actual o planeado.
Hubble has provided astronomers with the tools to probe these massive galaxies and model their lensing effects, allowing us to peer further into the early Universe than ever before.
El Hubble proporciona a los astrónomos las herramientas para realizar observaciones a las galaxias masivas y modelar el efecto de los lentes gravitacionales, los cuales nos permiten observar de mas cerca al universo cercano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.