Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less able to regulate
Vertaling van "less able to regulate" in Spaans
menos capaces de regular
In addition, the newborns of mothers who smoked during pregnancy were less able to regulate their physiological, sensory, motor and attention responses.
Además, los recién nacidos de madres que fumaron durante el embarazo eran menos capaces de regular sus respuestas fisiológicas, sensoriales, motoras y de atención.
People who are less able to regulate their negative feelings are also more likely to have difficulty functioning socially - which can exacerbate depressive feelings.
Las personas menos capacitadas para regular sus sentimientos negativos también son más propensas a tener dificultades para funcionar socialmente, lo cual puede exacerbar los sentimientos depresivos.
As a result, the coat will appear opaque and ugly, leaving a coat of poorer quality, more fragile and less able to regulate the body temperature of the dog.
Como consecuencia su manto adquirirá una apariencia opaca y fea, dejando un pelaje de peor calidad, más frágil y con menos capacidad para regular la temperatura corporal del perro.
In sensitive ageing skin, cells show an energy deficit and as a result, become less able to regulate moisture, renew and protect themselves.
En la piel sensible envejecida, las células muestran un déficit energético y, en consecuencia, llegan a ser menos capaces para regular la hidratación, la renovación y la propia protección.
While the researchers only found an association, rather than a cause-and-effect link, they determined that 2-year-olds exposed to this kind of parenting ended up less able to regulate their own emotions and behavior by age 5.
Aunque los investigadores solo encontraron una asociación, y no un vínculo causal, determinaron que los niños de 2 años expuestos a ese tipo de crianza acabaron siendo menos capaces de regular sus propias emociones y conductas a los 5 años de edad.
He found that those who were less able to regulate the inflammatory response as assessed before being exposed to the virus produced more of these inflammation-inducing chemical messengers when they were infected.
Quienes fueron menos capaces de regular la respuesta inflamatoria, como se valoró antes de estar en contacto con el virus, produjeron más citocinas que inducen la inflamación, una vez que estas personas estuvieron expuestas al patógeno.
Fourth, winter peaks of alcohol consumption may aggravate HF by depressing myocardial contractility and inducing atrial fibrillation., 27 Furthermore, it should be noted that the elderly are less able to regulate body temperature and are more susceptible to respiratory infections, which could make
En cuarto lugar, los picos invernales de consumo de alcohol pueden agravar la IC al reducir la contractilidad del miocardio e inducir fibrilación auricular26, 27.Además, debe señalarse que los ancianos tienen menos capacidad de regulación de la temperatura corporal y son más vulnerables a las infecc
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
