We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First of all, Powell's tone seemed less accommodating in terms of monetary policy, and the central institute again revised growth estimates for the world's first economy for both 2018 and 2019.
En primer lugar, el tono de Powell parecía menos complaciente en términos de política monetaria, y el instituto central volvió a revisar las estimaciones de crecimiento para la primera economía mundial tanto para 2018 como para 2019.
This was followed by a slowdown, however, which coincided with the adoption of a less accommodating monetary policy and the launch of a fiscal consolidation programme.
Sin embargo, luego se produjo una desaceleración, que coincidió con la adopción de una política monetaria menos acomodaticia y la iniciación de un programa de consolidación fiscal.
The European Central Bank, however, maintained a less accommodating position and kept rates fixed at 4.0 per cent.
El Banco Central Europeo, sin embargo, mantuvo una posición menos acomodaticia y no varió las tasas, que permanecieron fijas en el 4,0%.
Government attitudes to these disadvantaged areas were found to be very different and less accommodating than in rural areas.
Se observó que la actitud del Gobierno hacia esas zonas desfavorecidas era muy distinta y menos flexible que en las zonas rurales.
This is absurd, since the attitude towards minorities in Latvia is no less accommodating than attitudes in other countries.
Es absurdo, porque la actitud hacia las minorías en Letonia no es menos flexible que la actitud de otros países.
This move, which should bring the French deficit/ GDP to 2.8% in 2018, will cause inflation to rise, pushing the ECB even further to be less accommodating.
Este movimiento, lo que debería llevar el déficit/ PIB francés al 2,8% en 2018, provocará un aumento de la inflación, lo que empujará aún más al BCE a ser menos complaciente.
On the other hand, Melody's gaze has become tougher, less accommodating.
Por otro lado, la mirada de Melody se ha vuelto más dura, menos complaciente.
A Lopez Obrador government could mark a change in direction for Mexico, with a less accommodating approach to the United States and a more cautious view of foreign investment.
Un gobierno de López Obrador podría marcar un cambio en la dirección de México, con un enfoque menos complaciente hacia Estados Unidos y una visión más cautelosa de la inversión extranjera.
In other places, hotels may be less used to and thus less accommodating of cyclists.
En otros lugares, los hoteles pueden estar menos acostumbrados y, por lo tanto, menos acomodados para los ciclistas.
More and more, clients demand simplicity of usage and are ever less accommodating when they have to face inefficiencies from their banking and financial service.
Cada día los clientes demandan simplicidad de uso y son menos complacientes cuando tienen que enfrentar con ineficiencias de un servicio bancario y financiero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.