The burdensome rules of the club made it less appealing for new members.
Las reglas estrictas del club lo hacían menos atractivo para los nuevos miembros.
A bruise on the peach made it less appealing to customers.
A sully on my favorite mug made it look less appealing.
The munched strawberries were sweet, but their appearance was less appealing.
Las fresas mordisqueadas estaban dulces, pero su apariencia era menos atractiva.
The downgraded status of the area made it less appealing to potential homebuyers.
El estado degradado del área la hizo menos atractiva para posibles compradores de viviendas.
A sagging fence in the yard made the property look less appealing.
Una cerca caída en el jardín hacía que la propiedad pareciera menos atractiva.
The sweater's desaturated color and shrunken fit made it less appealing to wear.
El color desvaído del suéter y su talla reducida lo hacían menos atractivo para usar.
The downgraded hotel rating made it less appealing for potential guests.
La calificación reducida del hotel lo hizo menos atractivo para los posibles huéspedes.
Her dingy old sneakers were far less appealing than the latest trendy shoes.
Sus viejas zapatillas deslucidas eran mucho menos atractivas que los últimos zapatos de moda.
Without these curves, a smaller waist would be much less appealing.
Sin estas curvas, una cintura pequeña sería mucho menos atractiva.
The book featured a slashed cover that made it less appealing to buyers.
El libro tenía una portada rasgada que lo hacía menos atractivo para los compradores.
Carmen, there is nothing less appealing than an apologetic dominatrix.
Carmen, no hay nada menos atractivo que una dominatrix apologética.
The jakes lacked running water, making it a bit less appealing.
El baño carecía de agua corriente, lo que lo hacía un poco menos atractivo.