This is less damaging to your hair and just as effective.
Esto es menos dañino para tu cabello y es igualmente efectivo.
Measures for less damaging and more efficient use of coal
Medidas en favor de un uso menos dañino y más eficiente del carbón
It would be cheaper and less damaging to the environment...
High welfare farming can be less damaging to the environment.
These unpredictable natural events are less damaging than continuous human utilization.
Estos fenómenos naturales imprevisibles son menos dañinos que la utilización humana continua.
But the economic impact of graft is no less damaging.
Pero el impacto económico de estos delitos no es menos perjudicial.
This has made fossil fuels more attractive and less damaging.
Esto ha hecho que los combustibles fósiles sean más atractivos y menos dañinos.
And they are less damaging to you and to the environment.
Y son menos dañinos para usted y el medio ambiente.
Loose braids are much less damaging to the hair.
Las trenzas sueltas son menos perjudiciales para el cabello.
The milk chain is less damaging to the peasant economy.
La cadena de la leche es menos dañina para la economía campesina.
These technologies aim at making passenger cars less damaging to the environment.
Estas tecnologías tienen como objetivo hacer que los turismos sean menos dañinos para el medio ambiente.
Long-term efforts to prevent hazards from becoming disasters or make them less damaging.
Esfuerzos de largo plazo para prevenir que los peligros se conviertan en desastres o para hacerlos menos dañinos.
Modern technologies have helped straight irons become less damaging.
Las tecnologías modernas han ayudado a que los hierros rectos se vuelvan menos dañinos.