I thought it less disruptive than gunfire.
When both parents move to the same general area, it is less disruptive.
A short midroll often feels less disruptive compared to longer advertisements.
Un anuncio intermedio corto suele sentirse menos disruptivo en comparación con anuncios más largos.
A steady fan noise somewhere in the middle would have been more preferable to be less disruptive.
Un ruido constante de ventilador en algún lugar en el medio habría sido más preferible para ser menos disruptivo.
Negative thoughts have patterns that can be made less disruptive if you label them according to what kind of story they tell.
Los pensamientos negativos cuentan con patrones que pueden volverse menos perturbadores si los clasificas según el tipo de historia que cuenten.
The timeframes outlined under this scenario may be less disruptive to the investigation timeline overall.
Los plazos de aplicación sugeridos con arreglo a este supuesto pueden ser menos perturbadores en general para el desarrollo de la investigación.
It was less disruptive to beneficial insects than alternative pesticides and a good rotational option.
Era menos perjudicial que otros plaguicidas para los insectos beneficiosos y constituía una buena opción de rotación.
You still get the pastels you want, but on a much smaller and less disruptive scale.
Aún obtienes los pasteles que quieres, pero a una escala mucho más pequeña y menos perjudicial.
Further studies can examine the effect of stress metabolism and investigate the potential of a less disruptive storage method.
En estudios futuros puede examinarse el efecto del metabolismo por estrés e investigar el potencial de un método de almacenamiento menos perjudicial.
Coffee plantation practices shade-grown operations, which is less disruptive to the environment than open fields.
Prácticas de las plantaciones de café de operaciones de sombra, que es menos perjudicial para el medio ambiente que los campos abiertos.
People often rush to uninstall and reinstall the software when something easier and less disruptive would solve their problem.
La gente a menudo se apresura a desinstalar y volver a instalar el software cuando algo más fácil y menos perjudicial resolvería su problema.
Therefore, import surcharge has been introduced alternatively as transparent price-based measure having less disruptive effect on trade.
Así pues, el recargo a la importación se ha introducido como medida alternativa y transparente basada en los precios con efectos menos perturbadores para el comercio.
With native advertising, advertisement becomes less disruptive and more relevant to the consumer experience.
Con la publicidad nativa, la publicidad se vuelve menos disruptiva y más relevante para la experiencia del consumidor.