Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less exacting
Vertaling van "less exacting" in Spaans
Even when his profundity and originality were better appreciated, he was passed over in elections to chairs in favour of men who might be expected to be less exacting colleagues.
Incluso cuando su profundidad y originalidad se aprecia mejor, se le pasó por encima en las elecciones de presidentes a favor de los hombres que se puede esperar menos exigente colegas.
I say to all the sponsors that it seems to me that a less exacting text, adopted by consensus, has greater political force.
Les digo a todos los patrocinadores que a mí me parece que un texto menos exigente, aprobado por consenso, tiene una mayor fuerza política.
This definition appears to imply a less exacting standard of uniformity than the former, requiring that the same rules be applied but not necessarily that the results of administration be identical.
Esta definición parece implicar un criterio de uniformidad menos riguroso que el anterior, y que exige que se apliquen las mismas normas, pero no necesariamente que los resultados de la aplicación sean idénticos.
It is suitable for less exacting guests or bigger group.
Es conveniente para los clientes menos exigentes o más grupos.
In these mine clearance operations, the methods that are applied for detection and removal are quicker, but less exacting.
En consecuencia, en estas operaciones de limpieza de minas, los métodos que se utilizan para la detección y eliminación son más rápidos, pero menos exigentes.
They are created without special design and are competent to take up service in the less exacting phases of any of the duties of their superaphic associates of the tertiary order.
Son creados sin designios especiales y son competentes para hacerse cargo del servicio en las fases menos exigentes de cualquiera de los deberes de los asociados superáficos de la orden terciaria.
Products for less exacting customers, for example, can be assigned higher tolerance values than packaging for high-end customers.
Por ejemplo, para productos de clientes menos exigentes pueden asignarse valores de tolerancia mayores que para los envases y embalajes de clientes de artículos de gama alta.
And while she may have less exacting privacy standards than I do, she obviously intended to dispose of it. I cannot in good conscience hand it off.
Y aunque puede que tenga reglas menos exigentes respecto a la privacidad que yo, obviamente tenía la atención de deshacerse de él.
For example, less expensive activities might be held to less exacting standards of effectiveness than high cost activities, as long as they do not impose heavy management burdens or detract from coherence.
Por ejemplo, las actividades más económicas podrían estar sujetas a criterios de eficacia menos exigentes que las actividades de alto costo, siempre que no impongan una pesada carga administrativa y no sean incoherentes.
In a few decades the work will be less exacting, and each one will have the time to consecrate spiritual, intellectual and artistic activities.
En unas pocas décadas el trabajo será menos exigente, y cada uno tendrá el tiempo para consagrar las actividades espirituales, intelectuales y artísticas.
They are created without special design and are competent to take up service in the less exacting phases of any of the duties of their superaphic associates of the tertiary order.
Son creados sin un propósito especial y están capacitados para encargarse de servir en las fases menos exigentes de cualquiera de las obligaciones de sus asociados superáficos de la orden terciaria.
They are created without special design and are competent to take up service in the less exacting phases of any of the duties of their superaphic associates of the tertiary order.
Estos seres se crean sin ningún plan especial y están capacitados para prestar su servicio en las facetas menos exigentes de cualquiera de los cometidos de sus colaboradores superáficos del orden terciario.
Investment in the South does become an attractive prospect for them, however, if wages are low and, in particular, if environmental and safety requirements there are less exacting or very poorly monitored.
Pero invertir en el sur deviene una perspectiva atractiva para ellos si los salarios son bajos y, en concreto, las normas medioambientales y de seguridad son menos exigentes o no se controla su cumplimiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less exacting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 40 ms.
