Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
less explicitly
Vertaling van "less explicitly" in Spaans
People were looking for something "broader, wider, less explicitly socialist".
La gente estaba buscando algo "más amplio, menos explícitamente socialista".
This desire is expressed more or less explicitly in all the answers of the consultors.
Este deseo se traduce más o menos explícitamente en todas las respuestas de los consultores.
More or less explicitly, these two challenges are emphasised in all the countries studied.
Todos los países estudiados ponen de relieve, de manera más o menos explícita, estos dos desafíos.
In parallel, but less explicitly, the behaviour of other migratory flows also changed substantially.
En forma paralela y de manera menos explícita, también se observaron modificaciones substanciales en el comportamiento de otros flujos migratorios.
I know that many interactive services use personal information to filter commercial messages more or less explicitly.
Sabe que muchos servicios interactivos utilizan información personal para filtrar mensajes comerciales de modo más o menos explícito.
This attitude is shared by many artists today, even if less explicitly than you, just like a musician sampling and mixing existing tracks.
Esta actitud es compartida por muchos artistas de hoy, aunque sea de un modo menos explícito que el vuestro, como un músico que samplea y mezcla grabaciones existentes.
We may suppose that beforehand they agreed, more or less explicitly, on certain guidelines.
Podemos suponer que ciertas pautas fueron acordadas, más o menos explícitamente, de antemano.
Noticeable modifications were made to certain scenes to supposedly make them less explicitly violent.
Se hicieron modificaciones notables en ciertas escenas para hacerlo supuestamente lo menos explícitamente violento posible.
These critiques need to be examined as they correspond to questions, more or less explicitly formulated, that we all might ask.
Estas criticas merecen ser examinadas, ellas corresponden a menudo a cuestiones mas o menos explícitamente formuladas que nosotros podemos tener.
Some information is available about working with the formal justice sector on gender issues, though less explicitly on violence against women - much also remains to be evaluated and assessed.
Existe alguna información disponible sobre el trabajo con el sector de justicia formal en asuntos de género, aunque menos explícitamente en violencia contra las mujeres - aún queda mucho por evaluar.
Generation after generation, visual artist have strived to reveal, more or less explicitly, the nature of reality.
Generación tras generación, los artistas visuales se esfuerzan por desvelar de manera más o menos explícita la naturaleza de la realidad.
This commercialization stems from considering higher education, more or less explicitly, as merchandise instead of as a public service made available to all levels of society.
Tal mercantilización responde a una consideración, más o menos explícita, de la educación superior como una mercancía frente a la concepción de servicio público, al alcance de toda la sociedad.
Each one expresses more or less explicitly the awareness of an economic model in crisis and the climate of concern currently experienced by societies undergoing the challenges of globalization.
Cada uno expresa más o menos explícitamente, la conciencia de un modelo económico en crisis y el clima de preocupación en la actualidad experimentado por las sociedades sometidas a los desafíos de la globalización.
Synoniemen voor less explicitly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 54 ms.
