Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less forceful
Vertaling van "less forceful" in Spaans
menos contundentes
menos contundente
menos fuerza
menos enérgica
Pointing your feet away from your target will deliver a less forceful punch.
Apuntar los pies alejado del objetivo te dará un golpe menos fuerte.
So we practice with vitakka and vicara until the mind begins to settle down and become less forceful.
De modo que practicamos con el vitakka y el vicara hasta que la mente empieza a tranquilizarse y volverse menos fuerte.
While there's nothing wrong with the passive voice, it's less forceful and can make sentences unclear.
Si bien no es incorrecto usar la voz pasiva, las frases suenan menos contundentes y confusas.
Typically, chiropractic treatment plans involve some forceful and less forceful spinal adjustment techniques during the same treatment session or over the course of therapy.
Por lo general, los planes de tratamiento quiropráctico implican algunas técnicas de ajuste espinal contundentes y menos contundentes durante la misma sesión de tratamiento o durante el transcurso de la terapia.
Currently, I'm losing weight, it's normal, since the food, besides being varied and as healthy as the rest of the year, is more refreshing and less forceful.
De cara al verano, voy bajando de peso, es normal, ya que la alimentación además de ser variada e igual de sana que el resto del año, es más refrescante y menos contundente.
Fifth, he restated the Church position on matters of doctrine although, it must be admitted, he was less forceful than expected in conservative circles.
Quinto, el Papa reiteró la posición de la iglesia en asuntos doctrinales, aunque, hay que admitir, fue menos contundente de lo que muchos conservadores lo hubieran querido.
For example, tabete kure or kutte kure: "eat it", less forceful than "tabero".
Por ejemplo tabete kure o kutte kure: "cómelo", menos fuerte que "tabero".
The spray cannot be used except where less forceful means are likely to be ineffective, and the operator must be satisfied that the person is resisting or attempting to prevent police from lawfully controlling or arresting them
El pulverizador no puede utilizarse, salvo que sea probable que resulten ineficaces otros medios menos contundentes; además, el agente ha de tener el convencimiento de que la persona está oponiendo resistencia o intentando evitar que la policía lo reduzca legalmente o lo detenga.
A brush is less forceful, so when you have oily skin, you may have difficulty spreading the BB Cream evenly when you use a brush.
La brocha es menos fuerte, así que si tienes piel grasa, es posible que tengas dificultad para extender la crema BB uniformemente, aún cuando uses una brocha.
G.Repeat this procedure until a firm strike causes the alarm to trigger, and a less forceful impact causes the alarm to sound the warning chirps.
G.Repita este procedimiento hasta que la alarma se encienda cuando se trate de un golpe fuerte y la alarma emita pitidos de advertencia cuando el impacto sea menos fuerte.
Generally speaking therefore, we can say that wines from Ribera del Duero have more body, are riper and vibrant, meanwhile, Rioja wines tend to be less forceful whilst being that little bit deeper.
De esta forma, y siempre en términos muy generales, podríamos decir que los vinos de la Ribera del Duero son vinos de cuerpo, maduros y vibrantes, mientras que los riojanos tienden a ser algo menos contundentes, más profundos.
Ronald Reagan compared those on the opposite side to the US founding fathers in a no less forceful political marketing effort for these supposed paladins of liberty.
Los del bando opuesto fueron bautizados como "paladines de la libertad" por Ronald Reagan, en un intento no menos contundente de marketing político que los equiparaba a los próceres fundadores de los Estados Unidos.
The resolution mentions the organisation of local elections and we, as the Group of the Greens/European Free Alliance, are saying something rather less forceful, and I hope that people will support it.
La resolución menciona la organización de elecciones locales, y nosotros, como Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea, estamos diciendo algo quizás menos contundente, y espero que la gente lo apoye.
Synoniemen voor less forceful in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 38 ms.
