He refused to go under the knife and chose a less invasive treatment instead.
Se negó a pasar por el quirófano y eligió un tratamiento menos invasivo.
After the utilization review, the doctor recommended a less invasive treatment.
Tras la revisión de la utilización, el médico recomendó un tratamiento menos invasivo.
The no-cut option appealed to patients seeking a less invasive treatment.
La opción mínimamente invasiva atrajo a pacientes que buscaban un tratamiento menos agresivo.
There are many less invasive surgeries to remove part of the larynx.
Open-heart techniques have evolved, leading to less invasive options.
Las técnicas de cirugía cardíaca han evolucionado, dando lugar a opciones menos invasivas.
Each of these tests is less invasive than a standard angiogram.
Cada una de estas pruebas es menos invasiva que una angiografía estándar.
In a less invasive and more effective way than other means.
De una manera menos invasiva y más eficaz que otro tipo de canales.
For these extreme cases there is a solution less invasive than surgery.
Para estos casos extremos existe una solución menos invasiva que la cirugía.
This version is less invasive to the user and members.
Esta versión es menos invasiva para el usuario y los miembros.
The most natural and less invasive technique to get pregnant.
La técnica más natural y menos invasiva para conseguir tu embarazo.
The code is less invasive and faster than the previous.
El código es menos invasiva y más rápida que la anterior.
Surgeons have devised several new methods that are less invasive.
Los cirujanos han creado varios métodos nuevos que son menos invasivos.
Advanced techniques in dental medicine can lead to less invasive treatments.
Las técnicas avanzadas en medicina dental pueden llevar a tratamientos menos invasivos.