Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less powerful groups
Vertaling van "less powerful groups" in Spaans
grupos menos poderosos
Most importantly, it allowed for the voices of less powerful groups, particularly women survivors of violence, to be heard throughout the process.
Más importante aún, permitió que las voces de grupos menos poderosos, especialmente mujeres sobrevivientes de violencia, fueran escuchadas a lo largo del proceso.
Early workers in the field of education were influenced by the notion that the preservation of the social privileges, interests, and knowledge of one group within the population was worth the exploitation of less powerful groups.
Los primeros trabajos en este campo fueron influenciados por la noción de la preservación de los privilegios sociales, los intereses y el conocimiento de un grupo en el seno de la población valía la explotación de los grupos menos poderosos.
Some critical scholars understand lawfare as the use of law to effectuate subordination, conquest or control of subaltern or, generally, less powerful groups.
Los eruditos críticos entienden "Guerra jurídica" como el uso de la ley para efectuar la subordinación, la conquista o el control de subalternos o, en general, de grupos menos poderosos.
Gender-specific impacts are mediated by the State's willingness and capacity to intervene on behalf of less powerful groups within society and by the voice and influence of women within the structures of governance at different levels in society.
Las repercusiones específicas en función del género dependen de la disposición y capacidad del Estado para intervenir a favor de los grupos menos poderosos de la sociedad, y de la voz e influencia de la mujer en las estructuras de gobernanza de diferentes niveles de la sociedad.
These less powerful groups are more likely to succeed, however, when they also have allies within powerful states.
Los grupos menos poderosos tienen más posibilidades de tener éxito, no obstante, cuando tienen también un aliado dentro de los Estados poderosos.
The strategic SIDE thus proposes that anonymity may be "used" by less powerful groups to express aspects of their identity.
La ISED estratégico propone que el anonimato pueda ser "usado" por grupos menos poderosos para expresar aspectos de su identidad.
An effective united front can amplify the voices of less powerful groups.
Un frente unido efectivo puede amplificar las voces de los grupos menos poderosos.
The free-flow of knowledge from powerful groups to less powerful groups or individuals is also a flow of power and hence an equalizing and democratizing force in society.
El libre flujo del conocimiento de los grupos poderosos a los menos poderosos o individuos es también el flujo de poder y por tanto una fuerza igualadora y democratizadora en la sociedad.
Since 1975, the United Nations has warned that "less powerful groups, and especially the vulnerable, are excessively represented among the criminals in the criminal justice system."
La Organización de la Naciones Unidas (ONU) viene alertando de que "los grupos débiles y especialmente vulnerables están excesivamente representados entre los delincuentes en el sistema de justicia penal".
Synoniemen voor less powerful groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.
