The foreign investment regime has become less restrictive than thought before.
Placing items on the ground is now much less restrictive.
The term compounding is a little less restrictive than compound engine.
El término composición es un poco menos restrictivo que motor compuesto.
The pentagram points are now less restrictive for the placement of components.
Los puntos del pentagrama ahora son menos restrictivos para colocar los reactivos.
These plans are less restrictive in the types of disabilities covered.
Estos planes son menos restrictivos en los tipos de discapacidades que cubren.
Normally there is no less restrictive alternative to the licence agreement as such.
Normalmente no hay ninguna alternativa menos restrictiva al acuerdo de licencia en sí.
This wording is less restrictive and takes better account of the expected enlargement.
Esta redacción es menos restrictiva y tiene mejor en cuenta la ampliación esperada.
Whether there are less restrictive means to achieve the purpose.
La existencia de medios menos restrictivos para alcanzar la finalidad.
Many teachers find that sponges are less restrictive than shoulder rests.
Muchos profesores encuentran que las esponjas son menos restrictivas que otros soportes.
This decision lays down less restrictive conditions, especially concerning sheep and goats.
Esta decisión puso un condicionante menos restrictivo, especialmente para ovino y caprino.
I would've preferred a less restrictive route like a protect/ban system.
Hubiera preferido una ruta menos restrictiva como un sistema de protección/ prohibición.
These were less restrictive than increasing tariffs to ceiling bindings.
Esa política es menos restrictiva que aumentar los aranceles hasta los topes consolidados.
It should be pursued only after considering other, less restrictive options.
Esta opción deberá considerarse solo después de haber considerado otras opciones menos restrictivas.