We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
menos egocéntrico
menos ensimismado
You might be less self-absorbed and more interested in others.
Tú puedes ser menos egocéntrico y más interesado en los demás.
Part of being respectful and less self-absorbed is looking around and seeing what's going on around you.
Enterarte de lo que sucede a tu alrededor es parte de ser respetuoso y menos egocéntrico.
You seem less self-absorbed than when you got here.
Estás menos ensimismado que cuando llegaste.
It would serve you well to become less self-absorbed, and see the true needs of others.
Esto le serviría bien para hacerse menos de autoabsorción, y vería las necesidades verdaderas de otros.
If you find yourself feeling jealous, angry, or confused about why you're not the one getting the credit, then you may need to work on becoming less self-absorbed.
Si te encuentras sintiéndote celoso, enojado o confundido acerca de por qué no eres tú quien recibe el crédito, entonces es posible que necesites trabajar en ser menos ensimismado.
They will spend less time obsessively trying to keep themselves under tight control, and thus seem less self-absorbed.
Van a pasar menos tiempo tratando obsesivamente de mantenerse bajo un control estricto, y por tanto parecieran estar menos absorbidas por sí mismas.
You will find that you are less self-absorbed because you will feel more secure and confident in whom you are.
Te darás cuenta de que estás menos absorta en ti misma porque te sentirás mas segura y confiada en quien tú eres.
A more opened look to oneself and to others, a less self-absorbed as the transformative mediators would say, more consistent with what one wants to be and with what really makes one happy.
Una mirada más abierta a uno mismo y a los demás, menos ensimismada -que dirían los transformativos-, más coherente con lo que uno desea ser y con lo que a uno realmente le hace feliz.
In doing so, you become less self-absorbed and better equipped to become other-people oriented, for these two go hand in hand.
De este modo, se vuelven menos egocéntricos y más capacitados para orientarse a las personas, ya que estos dos aspectos van mano en mano.
Is Pip's love more or less self-absorbed?
¿Está el amor de Pip más o menos ensimismado?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.