Every late night started to tell on her mood, making her less sociable.
Cada noche en vela comenzó a afectar su humor, haciéndola menos sociable.
Her spirits are low, making her less sociable than usual.
Those are large groups as roan are generally less sociable than sable.
Se trata de grupos grandes como roan son generalmente menos sociables que sable.
In turn their behavior may become less sociable or friendly.
Sucesivamente, su comportamiento puede volverse menos sociable o amigable .
You will be less sociable and talkative during this year.
Usted estará menos sociable y comunicativo durante este año.
I heard that video games make children less sociable.
He oído que los videojuegos hacen menos sociables a los niños.
Maybe marriage makes men less sociable.
Tal vez el matrimonio haga a los hombres menos sociables.
The new study also indicates that female offspring of stressed male mice will likely be more anxious and less sociable.
El nuevo estudio también indica que las crías femeninas de ratones machos estresados probablemente serán más ansiosas y menos sociables.
Besides, for some time now the man had been gloomier, more withdrawn, less sociable.
Por otra parte, desde hacía algún tiempo, ese hombre se había tornado más sombrío, más retraído, menos sociable.
We are good with machines but it does not make us less sociable:)
Que seamos buenos con las máquinas no nos hace menos sociables:)
Becoming less sociable and less aware of the feelings of others
Volverse menos sociable y menos consciente de los sentimientos de otras personas
In the list of parental worries about tablet use: that it will make kids more sedentary and less sociable.
A los padres les preocupa que las tabletas hagan a sus niños más sedentarios y menos sociables.
While infected women are friendlier and more sociable, infected men tend to be less sociable and more introverted.
Las mujeres infectadas suelen ser más cálidas y sociables, los hombres infectados, al contrario, suelen ser menos sociables y más introvertidos.