Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less stringently
Vertaling van "less stringently" in Spaans
menos estricta
Grace period will take place during the first six months then the government will approach crypto exchanges non-compliant with the rules less stringently thus giving time for corrections.
El período de gracia tendrá lugar durante los primeros seis meses, luego el gobierno se aproximará a los intercambios de cifrado que no cumplan con las reglas de manera menos estricta dando tiempo para las correcciones.
It's a very good question because if you start looking in the literature, microcephaly is defined sometimes less stringently, sometimes more, sometimes by percentiles, sometimes by standard deviations.
Es muy buena pregunta, porque, si comienzan a buscar en la bibliografía, la microcefalia se define, a veces, de manera menos estricta y, otras veces, con más rigurosidad; a veces, se mide por percentiles; otras, por desviaciones estándar.
Parents who have leave of absence for more than one year are also protected from dismissal, although less stringently.
También los padres o madres que estén gozando de licencia durante más de un año están protegidos contra el despido, aunque menos enérgicamente.
This has led to allegations of exploitation of people living under oppressive regimes and of people living in countries where health and safety and environmental protection standards are less stringent or less stringently enforced.
Ello ha dado pie a que se afirme que se explota a las personas que viven bajo regímenes opresivos o en países donde las normas de seguridad y de protección de la salud y el medio ambiente son menos estrictas o se aplican con menos rigor.
On the substance of the measure, he clarified that it only applied to products used by children and adolescents and that products used by adults were less stringently regulated by another technical regulation on the safety of light industry products.
En cuanto al fondo de la medida, aclara que solo se aplica a los productos que utilizan los niños y adolescentes, y que los productos que emplean los adultos se rigen por otro reglamento técnico menos estricto sobre la seguridad de los productos de la industria ligera.
Plans for drilling in low-income neighborhoods are reviewed less stringently than those in wealthier neighborhoods - if at all!
Los planes para la perforación en barrios de bajos ingresos son evaluados de forma menos estricta que los de los barrios más ricos - ¡si es que se evalúan!
The international trade in security and law enforcement equipment is, in most states, much less stringently controlled than the trade in conventional military weapons and munitions.
En la mayoría de los Estados, el control del comercio internacional de material de seguridad y para la aplicación de ley es mucho menos riguroso que el del comercio de armas y municiones militares convencionales.
Synoniemen voor less stringently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
