Vohnkar, let me borrow that spear just for a minute.
Vohnkar, préstame esa lanza sólo por un minuto.
Red, let me borrow your cue for a second.
Red, préstame tu taco por un segundo.
She let me borrow her blazer for a job interview once.
Una vez me prestó su americana para una entrevista de trabajo.
And my dad let me borrow his camera, so I was taking some pictures.
Y mi papá me prestó su cámara, así que estaba haciendo fotos.
I'll give you a travelogue if you let me borrow an egg.
Te contaré mi diario de viaje si me prestas un huevo.
Well, you can come watch if you let me borrow a pair.
He was suppose to let me borrow the money before he died.
El supuestamente iba a prestarme el dinero antes de morir.
Erika, let me borrow your phone for a few minutes.
Erika, préstame tu teléfono por unos minutos.
Mom, let me borrow your earrings and watch.
Mamá, préstame tus pendientes y tu reloj.
Harry, let me borrow this for a while.
Harry, préstame esto por un rato.
I'll be happy to do chores or hunt if you'd let me borrow a few things.
Haré las tareas de la casa o cazaré si me prestas algunas cosas.
So let me borrow your hand phone, I mean cell phone.
Entonces préstame tu teléfono, es decir tu celular.
Well, you can come watch if you let me borrow a pair.
Bueno, puedes venir a ver si me prestas unos.