Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
let us convert
Vertaling van "let us convert" in Spaans
convirtamos
As we reinforce our pledge today, let us convert our consensus into action, overcome every unmet challenge and give concrete shape to the partnership to which we bind ourselves at this special session, so that every child is touched by it.
Al reafirmar hoy nuestro compromiso, convirtamos nuestro consenso en acción, superemos los problemas no resueltos y demos una forma concreta a la asociación a la que nos comprometemos en este período extraordinario de sesiones, para que incida en todos los niños.
Let us convert this judgment that wants to take us to the past in a door to the future.
Convirtamos este juicio que nos quiere llevar al pasado en una puerta al futuro.
Let us convert the sadness that all we Cubans feel in our souls into reflection, unity, revolutionary reaffirmation.
Convirtamos la tristeza que habita en las almas de los cubanos en reflexión, unidad y reafirmación revolucionaria.
Let us convert the remaining time we still have into learning, practicing charity and forgiveness.
Convirtamos el tiempo que queda en el aprendizaje para las eras venideras, con la práctica de la caridad y del perdón.
Let us convert the final exclamation of the martyr of Montjuich into a fulfilled prophecy.
Convirtamos en profecía cumplida la última exclamación del mártir de Montjuich.
Let us convert the energy put into worrying into the energy of trusting in Our Lord.
Convirtamos la energía puesta en preocuparse en energía puesta en confiar en Nuestro Señor.
This is the reality and the historical power of our Western countries: the West is over-armed, let us convert these armies, let us break the lobbies of freights and cargoes, using aircraft, navy, moving the Fleet.
Esta es la realidad y la fuerza histórica de nuestro Occidente: está superarmado, pues aprovechémoslo, convirtamos estos ejércitos, rompamos las cáscaras de los transportes, con los aviones, los barcos de los ejércitos, movamos las flotas de guerra...
Then save time and let us convert your programs now!
¡Entonces ahórrese tiempo y déjenos traducir ahora sus programas!
It sounds great! This tiny application let us convert most video formats into XviD, AVI and mp4.
Esta pequeña aplicación de interfaz bastante simple e intuitiva nos permite convertir la mayoría de formatos de vídeo a XviD, AVI y mp4.
Before publishing the photos on the internet, let us convert the photos to sRGB color space.
Antes de publicar las fotos en Internet, deje que las convirtamos a un espacio de color sRGB.
As I said in my Sunday interview in Los Angeles, let us convert the military factories of the US to provide resources for a US space organization, so that the tools of war become the craft of universal peace.
Como dije en mi entrevista el domingo en Los Ángeles, vamos a convertir las fábricas militares de los EE.UU. para proporcionar recursos para una organización espacial de Estados Unidos, por lo que las herramientas de la guerra se convierten en el arte de la paz universal.
Let us convert it into a body that inspires us with hope.
Convirtámoslas en un órgano que nos inspire esperanza.
Let us convert now - as couples, families, communities and in society itself - our natural impulses to compete and to prevail into a firm and sincere disposition to promote others and into a positive emulation for the practice of good.
Convirtámos ahora - nuestros matrimonios, nuestras familias, nuestras comunidades y la propia sociedad - nuestros impulsos atávicos de competición y prevalencia, en una disposición firme y sincera de promoción de los otros y en una emulación positiva en la práctica del bien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor let us convert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 76 ms.
