But let us keep the policy as it is.
So let us keep our hunter instincts under control at the WTO.
Así pues, mantengamos bajo control nuestros instintos de competición en la OMC.
In the critical days ahead, let us keep moving forward.
En los días cruciales que tenemos por delante, sigamos avanzando.
And I'd just say to you, let us keep working.
Y solo te diría que sigamos trabajando.
Continuing from the last session, let us keep looking into the deficiencies in knowledge.
Continuando con la sesión anterior, sigamos examinando las deficiencias en el conocimiento.
But let us keep this adventure between you and me, Jack.
Pero mantengamos esta aventura entre tú y yo, Jack.
No, let us keep and develop the interstate cooperation in the Third Pillar.
No, mantengamos y desarrollemos la cooperación interestatal dentro del tercer pilar.
It is not Paris, but let us keep the peloton together.
No es París, pero mantengamos unido al pelotón.
Our landlord stretched the rules and let us keep an extra dog quietly.
Nuestro casero flexibilizó las reglas y nos dejó tener un perro extra discretamente.
But let us keep in mind the nature of this covenant.
Pero, hay que tener presente la naturaleza de este pacto.
There's only one reason why she would let us keep this case.
Solo existe una razón por la cual dejaría que nos quedáramos este caso.
In our pond, let us keep and large eels await you.
En nuestro estanque, gobios y grandes anguilas se esperan.
But at the same time, please let us keep a realistic perspective.
Al mismo tiempo, sin embargo, conviene mantener una perspectiva realista.